Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais je ne me sens pas comme les autres.
mais je ne me sens pas comme les autres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18:51 je ne les ai pas pris comme t
18:51 i did not call them to witness the creation of the heavens and the earth, nor their own creation; and i do not take the misleaders for assistants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non merci, je ne danse pas
don't dance, don't ask me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais je ne le toucherai pas comme à présent."
however, i did not know that the alura was afraid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je ne danse plus là.
i do not dance there anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne suis pas comme ça mais je suis comme ça
i'm not like that but i'm like that
Ultimo aggiornamento 2023-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais je ne me considérerais pas comme un peintre de l’abstraction.
but i wouldn’t place myself as an abstract imagery which departs from representational accuracy, to a variable range of possible degrees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé mais je ne peux pas.
i'm afraid i can't.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je sais qu’on t’a fait souffrir, mais je ne suis pas comme ça.
you're groosalug, the brave and undefeated champion, if it's not your duty to fight evil than i don't know what is."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais je ne me sentais pas comme un touriste, j'étais un pèlerin!!!
but i did not feel as much like a tourist, but rather a pilgrim!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarah mckearney: désolé, mais je ne peux pas promettre une chose comme ça!
sarah mckearney: sorry i can’t promise!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé mais je ne comprend pas la question?
désolé mais je ne comprend pas la question?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désolé mais je ne suis pas dentiste l'ami !!!
at least yes !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé, mais je ne changerai pas d' avis.
i am sorry but i am not changing my opinion.
Ultimo aggiornamento 2014-07-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
je suis donc désolé, mais je ne...
therefore i am sorry but i take no-
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais.
i'm sorry, but i don't understand english well.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé, mais je ne partage pas votre point de vue.
i am sorry i do not share your point of view.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
manager: désolé, mais je ne peux pas donner u un emploi.
manager : sorry,but i can't give u a job. i don't need much help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé, mais je ne partage pas ce point de votre discours.
i am sorry that we are in disagreement on this very fundamental point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quant à la danse, je ne la vois pas comme une danse d'ignorance et de distraction.
as for the dancing, i do not see the dance as a dance of ignorance and distraction.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: