Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
din 65151 : essai de dévissage spontané
din 65151: testing spontaneous unscrewing
Ultimo aggiornamento 2013-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif de distribution à sécurité de dévissage.
brief description of the drawings fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif anti-dévissage destiné à des contenants
unscrewing security device for containers
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le cordon 20 constitue un limitateur de dévissage.
the lip 20 limits the extent of unscrewing.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bouchon de fermeture À protection contre le dÉvissage
sealing cover with an anti-unscrew safety device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
bouchon à vis en matière plastique à dévissage amélioré
plastic screw cap with improved unscrewing
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une clé est fournie pour le dévissage de celle-ci.
a key is supplied to dismantle the filter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'utilisation est facilitée par l'ouverture par dévissage
its use is facilitated by unscrewing the cap to open the bottle
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bouchon avec protection contre le dévissage dépendante de la température
closure cap with temperature-dependent unscrewing protection
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capuchon à vis avec bande de garantie extensible au premier dévissage
threaded cap with extendible tamper-indication band indicating first unscrewing
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
element d'ancrage osseux fileté comprenant un dévissage
threaded bone anchoring element for unscrewing
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vis chirurgicale avec un système de blocage préventif contre le dévissage spontané
surgical screw with spontaneous loosening preventive blocking system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
◦ dévissage requis de l'extrémité de l'impacteur etc.;
◦ impactor requires end to be unscrewed, etc.;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: