Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dactyloscope et procede de dactyloscopie
finger scanner and method of scanning a finger
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dactyloscope a dispersion optique et procedes associes
finger sensor using optical dispersion sensing and associated methods
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systÈme et procÉdÉ d'identification de dactyloscope sans fil portable
portable wireless fingerprinter indentification system and method
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dactyloscope peut aussi comprendre au moins un pixel de détection de dispersion optique sur le substrat pour la détection de la lumière dispersée depuis le doigt
the sensor may also include at least one optical dispersion sensing pixel on the integrated circuit substrate for sensing dispersed light from the user's finger
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé d'établissement d'un organisateur de cartes électroniques destiné à des informations financières au moyen d'informations de dactyloscope
a method of settlement of an electronic card organizer for financial information using a fingerprinter information
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au cours d'une opération d'enregistrement, le prestataire enregistre avec le dactyloscope les données d'identification du prestataire.
during a payee registration step, the payee registers a payee identification (fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le mode de réalisation du descriptif, le capteur est un dactyloscope numérique et l'émetteur est un émetteur-récepteur sans fil, activé par bluetooth.
in the illustrative embodiment, the sensor (18) is a fingerprint sensor and the transmitter (22) is a wireless, bluetooth enabled transceiver.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un procédé et un système d'autorisation biométrique sans jeton d'une communication électronique dans lesquels on utilise un échantillon biométrique, un dactyloscope électronique principal et un réseau public de communications
a method and system for tokenless biometric authorization of an electronic communication using a biometric sample, a data processing center, a master electronic indicator, and a public communication network.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne un dactyloscope comportant une source d'émission d'énergie, une surface d'analyse, et une surface d'appui
the invention includes a finger scanner having an energy emitter, an analyzing surface, and a resting surface
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
système de tirage de dactyloscopes.
fingerprint photocopy system.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: