Hai cercato la traduzione di dahlsveen da Francese a Inglese

m. t. dahlsveen (norvège)
mr. t. dahlsveen (norway)

vice-présidents : m. t. dahlsveen (norvège)
vicechairmen: mr. t. dahlsveen (norway)

m. dahlsveen n'était pas présent à la réunion.
mr. dahlsveen was not present at the meeting.

mm. dahlsveen et reutov n'étaient pas présents à la réunion.
mr. dahlsveen and mr. reutov were not present at the meeting.

il a estimé que des recommandations générales étaient préférables à des recommandations par pays. (trond dahlsveen)
he considered that more general recommendations would be better than country-specific ones. (trond dahlsveen)

m. thomas sacco (Étatsunis d'amérique) et m. trond dahlsveen (norvège) étaient empêchés.
mr. thomas sacco (united states of america) and mr. trond dahlsveen (norway) were unable to attend the meeting.

38. trond dahlsveen s'est inquiété de la quantité effective de données qu'il faudrait produire pour pouvoir formuler des recommandations, mais aussi et surtout de leur niveau de fiabilité.
38. trond dahlsveen was concerned about the real amount of data needed to come up with recommendations, and above all about their reliability.

10. m. trond dahlsveen, représentant energy saving international as (ensi) norvège et viceprésident du comité directeur, a présenté un exposé concernant les programmes de coopération mis en place par la norvège dans 15 pays d'europe centrale et orientale et de la cei.
10. mr. trond dahlsveen from energy saving international as (ensi), norway and vice-chairman of the steering committee, gave a presentation entitled "norwegian cooperation programmes in 15 central and eastern europe and cis countries ".