Hai cercato la traduzione di dans cette chanson le message es... da Francese a Inglese

dans cette chanson
in this song

le message est que les chaudronniers sont très
the message is that boilermakers are highly paid, can earn

et dans cette chanson africaine, c’est la légèreté.
et dans cette chanson africaine, c’est la légèreté.

très belle voix, spécialement dans cette chanson.
great song, great voice, great interpretation!

quels instruments reconnaissez-vous dans cette chanson?
what instruments do you recognize in this song?

dans cette position, l'écran 23 recouvre entièrement la montre et le message est affiché.
in this position, screen 23 completely covers the watch and the message is displayed.

dans cette invention, un destinataire peut écouter le message vocal sans manipuler de touche
in the present invention, a receiver can listen to the voice message without manipulating a key

le message est que les médias ont cédé sous la pression des annonceurs.
the message conveyed is that the mainstream media is allegedly under pressure from the corporate sector.

rectification une erreur a été commise dans cette transmission (ou le message indiqué).
over my transmission is ended and i expect a response from you.

les conditions contenues dans cette quittance vont renvoyer aux conditions contenues dans le message de contrôle ecm.
[0069] the conditions contained in this receipt will resend the conditions contained in the control message ecm.

dans cette chanson, il était question de la guerre du vietnam et de bambous.
dans cette chanson, il était question de la guerre du vietnam et de bambous.

mais le message c'est que nous sommes en train de travailler pour notre avenir.
but the message has to be that we are working for the future.

quelle générosité, quel déluge d’amour dans cette chanson, aussi douce que l’âme de son interprète.
this song is so rich and full of love, and so sweet, just like the soul of the one singing it.

dans cette chanson narottam das exprime sa lamentation intense qu’il ne peut pas s’absorber dans le service de dévotion.
in this song narottam das expresses his intense lamentation that he was not able to absorb himself in devotional service.

avec cette chanson, le chanteur brésilien michel teló a commencé l'année 2012 par un succès mondial.
brazilian singer michel teló has begun the year of 2012 with a major worldwide success with this song.

y a-t-il dans cette chanson des passages que vous pouvez associer à votre propre vie? (personnalisation)
is there anything in the song with which you can identify in your own life?

dans cette chanson, il décrit la façon dont on exporte les pommes de terre et vante leur taille et leur qualité inégalées ailleurs dans le monde.
"and the spuds are big on the back of that rig, and they’re from prince edward island."

et c’est dans cette ambiance de noël et de miséricorde que nous vous présentons cette chanson pleine d’espoir.
it is within this atmosphere of christmas and mercy that we offer you this song full of hope.

cependant, le comité reconnaît que la plaignante se préoccupait également du contexte dans lequel le terme a été utilisé dans cette chanson en particulier.
the panel recognizes, however, that the complainant was also concerned about the context in which the term was employed in this particular song.

les informations contenues dans le message 401 sont alors transférées dans cette nouvelle ligne.
the pieces of information contained in the message 401 are then transferred to this new line.