Hai cercato la traduzione di dans le cadre de ma deuxième ann... da Francese a Inglese

dans le cadre de l'année
in 1995, it was reduced to those who had been unemployed for at least one year.

dans le cadre de ma formation
as part of my training

dans le cadre de l’année des mines ...
in mind the black! ahalouch presents a ...

nationaux dans le cadre de la deuxième décennie du
programmes for the second industrial

dans le cadre de 2011 l'année des outre-mer
as part of the celebration of «2011 l’année des outre-mer”

la modulation des horaires dans le cadre de l'année.
they can be arranged. the order deals with the following:

dans le cadre de l’année de la vie consacrée - 2015
as part of the year of consecrated life- 2015

communication dans le cadre de ma formation universitaire.
communication dans le cadre de ma formation universitaire.

les paysages visés de façon prioritaire dans le cadre de la deuxième année du programme comprennent :
priority landscapes that have been targeted in the second year of the program include:

pour l'après-2015 dans le cadre de l'année internationale
international year of water cooperation contribution to preparing the post-2015 development agenda

ieng sary, l'un des accusés dans le cadre de la deuxième affaire, est décédé cette année.
earlier this year, ieng sary, one of the accused persons in the second case passed away.

l'impôt est appliqué dans le cadre de l'année civile;
taxation is imposed on a calendar year basis;

exposition présentée dans le cadre de l’année de l’ancien combattant.
presented in recognition of the national year of the veteran.

ceci est une autre initiative cicopa dans le cadre de l'année(...)
this is another initiative of cicopa in the framework of the united nations international year of(...)

il s’agit de ma deuxième visite à londres cette année.
this is my second trip to london this year.

c'était ma deuxième année d'université.
it was my second year of college.

ce projet s'inscrit dans le cadre de l'année européenne de l'environnement.
the subject is being undertaken in connection with european year of the environment.

nota - dans le cadre du pfor, un militaire qui commence sa deuxième année scolaire est soumis au service obligatoire.
note - under the rotp, the member is subject to obligatory service on commencement of the second academic year

je me suis intéressé à la fiscalité au cours de ma deuxième année en droit.
i first became interested in tax during my second year of law school.

ce conseil des gouverneurs marque la fin de ma deuxième année à la présidence du fida.
at this governing council i am completing two years as president of ifad.