Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le courant de la vie
the stream of life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dans le courant de la semaine dernière
sometime last week
Ultimo aggiornamento 2022-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans le courant de la discussion, présentées:
mr pfeiffer had already shown a keen interest in community statistics and was particularly interested in the following questions:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
améliorées dans le courant de 1998.
in 1998 much attention was paid to analysing bilateral crossborder flows within the future euro area.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* À paraître dans le courant de la journée.
* to be issued in the course of the day.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 sera annoncé dans le courant de la journée.
1 to be announced in the course of the day.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
du journal paraîtront dans le courant de la journée.
will be issued in the course of day.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans le courant de l'année prochaine
sometime next year
Ultimo aggiornamento 2022-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
située dans le courant de plasma gazeux
located in the plasma gas stream
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette représentation sera disponible dans le courant de la campagne.
it has no bearing on the rest of the site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne vivons-nous tous pas dans le courant de la créativité?
are we not all living in the flow of creativity?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
son travail se situe dans le courant de la tradition académique.
his work is in the academic tradition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
est guidé dans le courant de gaz d'échappement
into the exhaust gas stream
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la liste des orateurs sera ouverte dans le courant de la semaine.
the list of speakers will be open in the course of the week.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette étude a commencé dans le courant de 1991.
this study has started in the course of 1991.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces recherches devraient être terminées dans le courant de l'année.
this is expected to be completed later this year.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, je répondrai dans le courant de la semaine prochaine.
mr. speaker, i will answer next week.
Ultimo aggiornamento 2013-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’espère que vous allez plonger dans le courant de la vie canadienne.
i hope you will dive into the current of canadian life.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous en saurons plus dans le courant de la procédure d'attribution du marché.
this will become clear in the course of the tendering procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les versions linguistiques manquantes seront publiées dans le courant de la semaine prochaine.
these will follow next week..
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: