Hai cercato la traduzione di dans le mouv plus anime da Francese a Inglese

dans le mouv'.
dans le mouv'.

toujours plus anime
always more animated

dans le 1er mouv avec plus de langueur
in the 1st movement with more languor

fais le mouv
make the move

dans le débat qui anime actuellement l'europe sur
a number of eurab recommendations must be posals was fair and functional, it could neverthe approached in an indirect way respecting the pro-

dans le cadre des métroarts et de son partenariat avec la stm fantasia anime le métro !
a métroarts event in partnership with the stm fantasia brings the world of animation to the métro!

* jean bart est un pirate dans le manga et l'anime "one piece".
*in the manga and anime "one piece" a pirate turned slave is named after jean bart.

le discours du trône ne va pas dans le sens de l'esprit qui anime l'ouest.
this throne speech fails to speak to that spirit in the west.

dans le cadre des métroarts et de son partenariat avec la stm fantasia anime le métro ! 5 juillet 2012
a métroarts event in partnership with the stm fantasia brings the world of animation to the métro!

il dirige son orchestre oriental dans le cadre de soirées et spectacles musicaux et anime des spectacles avec son groupe de percussionnistes orientaux.
he leads his eastern orchestra in musical shows and animate spectacles with his group of eastern percussionnists.

enfin, le médiateur replace le contrat dans le cadre global de la coopération décentralisée qui anime le programme européen med-urbs.
thirdly, the ombudsman considered the contract in the global framework of the decentralised cooperation which underpins the european programme med-urbs.

10.1 le commerce équitable réside indiscutablement dans le dynamisme commercial, social, éducatif et politique qui anime les acteurs locaux et internationaux.
1.1 fair trade is undeniably part of the commercial, social, educational and political dynamic of local and international stakeholders.

profitez de l’occasion pour vous immerger dans le riche patrimoine de nos premières nations et pour découvrir l’esprit qui anime ce territoire.
this is a great day to get acquainted and immerse yourself in the rich heritage of our first peoples and the spirit of this land.

nous voulons que cette intense passion anime le meilleur dans le cas présent.
we want to see some passionate intensity from the best on this issue.

c’est cette volonté d’améliorer la vie des gens dans le besoin qui anime depuis toujours le travail des nombreux chapitres d’iode.
and the common thread that runs through the work of the many chapters that have arisen since that time is a commitment to improving the lives of people in need.

notre quête commune de l’excellence dans le sport est ce qui nous anime et nous a permis de remporter 28 médailles d’or parmi les 115 médailles obtenues.
our common pursuit of sports excellence is what drives us and what has led us to 28 gold medals, 115 medals overall.

le mouv ement international en f a v eur mouvement fa veur de l’interdiction des mines terrestres
the international movement to ban landmines

cette « politique nationale », comme on l'appellera, y est pour quelque chose dans le sentiment antiaméricain qui anime la population de tout le canada.
this so-called national policy played to anti-american sentiment throughout canada.

dans la même période, le plan bleu impacte le réseau fip (fermeture de cinq stations) et la distribution des fréquences du le mouv'.
france bleu becomes a regional-only network, primarily on fm (the national am radio network was re-attributed to france info) and several fip stations in large cities were closed down and replaced with youth station le mouv'.

depuis 1985, la scslm anime la snlm afin de faire connaître le rôle des professionnels de laboratoire médical dans le système des soins de santé.
since 1985, csmls has sponsored nmlw to promote awareness of the role of medical laboratory professionals in the health care system.