Hai cercato la traduzione di dans une brume doucement sonore da Francese a Inglese

dans une brume doucement sonore
sound without harshness

dispositif de gÉnÉration d'une brume
mist generation device

les rapports dans ce cas indiquent "pas une brume de sel".
the reports in this case indicate “not a salt haze”. capt bowyer described it as caused by “bad air from the continent”, indicating perhaps a mix of petrochemical (ozone, nitrous oxides and hydrocarbon) smog, dusts and pollens, which swell less than salt nuclei.

housse de bain contenant une brume de gaz sous pression
pressurized gas-mist bathing cover

traitement de vetements a l'aide d'une brume
mist treatment of garments

procede et dispositif de production d'une brume liquide
method and device for generating a liquid mist

au point du jour, une brume épaisse nappe le paysage.
at sunrise, a thick mist hangs in the air.

générant une brume électrostatique, d'un transformateur haute tension
for generating electrostatic mist; a high-voltage transformer

la forêt d'hiver dans une brume glaciale.may être c'est une forêt magique ?
winter forest in a frosty haze .may be it is a magic forest?

pendant le fonctionnement afin de générer une brume de gouttelettes de liquide, une chambre
to generate a mist of liquid droplets, a chamber

un procédé destiné à produire une brume au moyen d'une tête de vaporisation
a method for producing a mist in a spray head

pour être en contact fluide avec la source de liquide pour produire une brume de gouttelettes liquides
to be in fluid contact with the source of liquid to generate a mist of liquid droplets

la mer était calme, mais une brume très dense réduisait la visibilité à environ cent mètres.
the sea was calm, but there was a dense fog which reduced visibility to about 100 yards.

appareil de protection contre l'incendie, systÈmes et procÉdÉs pour traiter un feu avec une brume
fire protection apparatus, systems and methods for addressing a fire with a mist

les éclaboussures de graisse créent une brume épaisse et enduisent le plancher d’une couche gluante.
the spitting grease creates a thick haze in his end of the kitchen, and coats the floor with a slippery slime.

particule d'eau chargee et procede de creation d'un environnement dans lequel une brume de particule d'eau chargee est dispersee
charged water particle, and method for creating environment where mist of charged water particle is dispersed

la fibre traverse une brume de vapeur qui la coagule au moins partiellement avant d'être recueillie sous forme de voile
the fibre passes through a vapour mist which at least partially coagulates the fibre prior to collection as a fibre web

le dispositif de génération d'une brume comprend une voie d'écoulement dans laquelle un liquide s'écoule
the mist generation device has a flow path through which liquid flows

au réveil, une brume épaisse noie la vallée ; elle se dissipe heureusement rapidement dès l’arrivée du soleil.
when we wake up, a thick fog covers the valley. luckily it lifts when the sun comes up.

l'invention concerne un dispositif de génération d'une brume qui génère facilement une brume contenant un agent en une concentration souhaitée
a mist generation device which easily generates mist containing an agent of desired concentration