Hai cercato la traduzione di datastream da Francese a Inglese

eurostat, thomson financial datastream et calculs de la bce
ecb annual report 2004

thomson financial datastream et calculs de la bce notes :
the calculation is based on aggregated quarterly financial statements of listed non-financial corporations in the euro area.

sources : eurostat, thomson financial datastream et calculs dela bce
sources: eurostat, thomson financial datastream and ecb calculations.

sources : eurostat , thomson financial datastream et calculs de la bce
finally , second-round effects refer to the possibility that , in addition to the direct and indirect effects mentioned above , an oil price shock may have a further impact on inflation because it might result in higher wage claims to compensate for the decline in real income .

sources : thomson financial datastream et calculs de la bce notes :
the rise in short-term money market interest rates – which totalled 120 basis points between the end of 2006 and the end of 2007 in the case of the three-month euribor – was followed by smaller increases in short-term mfi lending rates to corporate borrowers.

source : thomson financial datastream note : emprunts phare à dix ans .
source : thomson financial datastream . note : benchmark government bonds with a ten-year maturity .

c'est la lecture du datastream de benz, et il a 4 inventions créatives:
it is reading the datastream of benz, and it has 4 creative inventions:

sources : eurostat, thomson financial datastream, hwwi et calculs de la bce note :
change in unprocessed food prices remained elevated for most of 2007, and processed food prices accelerated from the end of the summer onwards, contributing substantially to the higher inflation in the last few months of the year.

bce, thomson financial datastream, merrill lynch et prévisions du consensus économique notes :
bbb-rated corporate bond spreads fluctuated around an average of approximately 75 basis points in 2006.

reuter, bloomberg et thomson financial datastream 1) emprunts à dix ans ou ceux dont l’échéance s’en approche le plus.
reuters, bloomberg and thomson financial datastream.

sources: thomson financial datastream et calculs de la bce notes: le calcul est effectué à partir des états financiers trimestriels agrégés des sociétés non financières cotées de la zone euro.
sources: thomson financial datastream and ecb calculations. notes: the calculation is based on aggregated quarterly financial statements of listed non-financial corporations in the euro area.

eurostat, thomson financial datastream, hwwi et calculs de la bce 1) la hausse de l’ipch en février 2007 est une estimation rapide d’eurostat.
eurostat, thomson financial datastream, hamburg institute of international economics and ecb calculations.

to construct the net output and current account series of canada and the united kingdom, this paper uses each economy’s national accounting data distributed by datastream. all nominal series are converted to real series by using the gdp price deflators.
tests of the svar reveal two puzzling aspects of the canadian and u.k. current account: (i) the response of the current account to a country-specific transitory shock is too large, and (ii) the fluctuations in the current account are dominated by country-specific transitory shocks that explain almost none of the fluctuations in net output growth.

sources: bce, thomson financial datastream, merrill lynch et prévisions du consensus économique 1) les rendements des obligations de sociétés non financières reposent sur un indice établi par merrill lynch ayant trait à des sociétés financières de première catégorie( investment grade) et un indice portant sur des obligations à rendement élevé.
sources: ecb, thomson financial datastream, merrill lynch and consensus economics forecasts. 1) bond yields of non-f inancial corporations are based on an index compiled by merrill lynch referring to investmentgrade non-f inancial corporations as well as on a high-yield index.