Hai cercato la traduzione di date traitement du jour plus one... da Francese a Inglese

un ordre du jour plus stratégique;
a more strategic agenda;

il demande un ordre du jour plus large.
it calls for a more wide-ranging agenda.

un ordre du jour plus détaillé sera diffusé ultérieurement.
a more detailed agenda will be circulated later.

il est plus au goût du jour, plus aéré, plus lisible.
it is more up to date, more airy, more readable.

un ordre du jour plus détaillé sera prochainement mis à disposition.
a more detailed agenda will be available shortly.

veuillez noter que le traitement du dossier se fait dans les 24 heures - un jour ouvrable.
please note that processing time is 24 hours (one working day).

il faut se préparer déjà maintenant à examiner un ordre du jour plus vaste.
we have to prepare for a wider agenda now.

un ordre du jour plus ciblé pourrait aussi réduire le volume des documents.
a more focused agenda might also reduce the amount of conference documents.

d) l'établissement d'un ordre du jour plus précis;
(d) clarification of the agenda;

il porte le cachet postal du jour ouvrable suivant
it is postmarked on the next business day

au premier vidage du matin, les articles sont estampillés avec la date du jour ouvrable précédent.
for the first clearance each morning, items are date stamped with the previous business day's date.

livraison nationale avant la fin du jour ouvrable possible suivant
dhl article domestic delivery by the end of the next possible business day

les cours retenus pour une date de valorisation particulière correspondant au cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant cette date.
the prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date.

livraison en porte à porte avant la fin du jour ouvrable possible suivant
a door-to-door delivery by the end of the next possible business day

*) les cours retenus pour une date de valorisation particulière correspondent au cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant cette date.
• deposits redeemable at notice up of to two years debt securities issued

1) les cours retenus pour une date de valorisation particulière correspondent au cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant cette date.
• debt securities with agreed maturity over two years c. liabilities excluded from the reserve base

ces déclarations sont transmises le plus rapidement possible et au plus tard au terme du jour ouvrable suivant.
those reports shall be transmitted as quickly as possible, and no later than the close of the following working day.

( 1) les cours retenus pour une date de valorisation particulière correspondent au cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant cette date.
( 1) the prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date.

• nous vous enverrons un accusé de réception par voie électronique avant la fin du jour ouvrable suivant;
• send you an e-mail by the end of the following business day to let you know that we received your message; and

la valeur d’un actif négociable est calculée sur la base du cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant la date de valorisation.
the value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date.