Hai cercato la traduzione di de tant à autre da Francese a Inglese

de tant de dédain
so much disdain

nécessaire, de tant de gens.
nécessaire, de tant de gens.

et de tant d'obscurité,
in so much obscurity

une lumière de tant de couleurs.
a light with so many colours.

elle m'inspire de tant de façons
she inspires me on so many ways

vous venez de tant de domaines différents.
you come from so many different fields.

triturer les données de tant de façons que
slice and dice the data in so many ways that

vous pouvez vous impliquer de tant de façons.
there are so many ways that you can be involved.

de tant de plainte et de tant d’amour
with so many tears and so much love

un homme pleure sans larmes de tant de souvenir
a man is crying without tears from remembering so much

récipient pliable de transport de tant qu'emballage à multiples usages.
foldable container as multi-way package.

leurs dix années sont faites de tant et tant de morts
and the glory of their class

il peut transformer la vie de tant de canadiens et de canadiennes.
it can make an enormous difference in the lives of so many canadians.

pourquoi entoure-t-elle cela de tant de secret?
and why is she keeping it such a secret?

tu as combien de tantes
my uncle is 30 years old

"l'ouverture de tant de voies est un travail énorme.
his effort is an inspiration for many other climbers to see climbing more than a sport, but as an attitude.

comment vous remercier de tant de générosité et de tant d’empressement?
how can we thank you for so much generosity and solicitude?

la deuxième possibilité ne fait pas l'objet de tant d'attention.
the second method is not being given much thought.

pourquoi tant de personnes ont-elles peur de tant de choses ?
why are so many people afraid of so many things?

accueil » amérique latine » un petit peu (de tant) de vérité
top » latin america » a little bit of so much truth