Hai cercato la traduzione di debye da Francese a Inglese

debye
debye

sphère de debye
debye sphere

diagramme de debye scherrer
powder pattern

théorie de debye-hueckel
debye-hueckel theory

2,8 à 6,0 unités de debye
2.8 to 6.0 debye units

un moment dipôle supérieur à 0 debye
a dipole moment greater than 0 debye

la longueur formula_23 est appelée longueur de debye.
the debye length is the fundamental length scale of a classical plasma.

un moment dipolaire inférieur ou égal à 1 debye est préféré.
a dipole moment of less than or equal to 1 debye is preferred.

pour chacun des gaz, la raie observée a un profil de debye.
for each gas a debye lineshape was observed.

un moment dipolaire inférieur ou égal à 1.8 debye convient bien.
a dipole moment of less than or equal to 1.8 debyes is highly suitable.

les valeurs trouvées pour les moments dipolaires (en debye) sont :
the values we obtain for the electric dipole moment (in debye) are:

58, 639 (1987)), sont analysés en termes de température de debye.
58, 639 (1987)) are analyzed in terms of the debye temperature.

on a utilisé les formes limites des expressions de debye, onsager et bordewijk.
the limiting forms of debye's, onsager's, and bordewijk's expressions were used.

le modèle de debye rejoint également la loi de dulong et petit à haute température.
just like the einstein model, it also recovers the dulong–petit law at high temperatures.

ces changements sont détectables dans le désordre positionnel avec les facteurs de debye-waller.
these changes are detectable in the positional disorder, e.g., in the debye-waller thermal b-factors.

quatre méthodes de haute précision sont employées pour calculer les températures de debye des halogénures alcalins.
four high precision methods are employed to calculate the debye temperatures of alkali halides.

la profondeur du canal nanofluidique est de l'ordre de la longueur d'écrantage de debye
the nanofluidic channel depth is on the order of the debye screening length

les valeurs de la chaleur spécifique obtenues théoriquement sont comparées aux résultats expérimentaux en termes des températures caractéristiques de debye.
the theoretically computed values of specific heat are compared with the experimental data in terms of the debye characteristic temperatures.

la partie hydrophobe des tensioactifs polymères comprend des fonctionnalités donnant à celle-ci une polarité supérieure à 0 debye.
the hydrophobic part of the polymer surfactants includes functionalities that impart a polarity of greater than 0 debye to the hydrophobic part.

les cas limites de haute et de faible densités ont été discutés, et la formule standard pour la relaxation debye a été reproduite.
the high- and low-density limits have been discussed, and the standard formula for debye relaxation has been reproduced.