Hai cercato la traduzione di dechiquetage da Francese a Inglese

couteau de dechiquetage
chipper knife

dispositif de dechiquetage de recoltes
arrangement for comminuting harvested crops

appareil et procede de dechiquetage de produit
apparatus for and method of shredding a product

ensemble coupant et couteau de dechiquetage adapte
knife assembly and chipping knife therefor

couteau de dechiquetage et porte-couteau correspondant
chipper knife and holder therefor

installation et procede pour traiter des residus de dechiquetage
unit and method for the treatment of shredder residues

dechiqueteuse avec un carter pivotant pour le mecanisme de dechiquetage
shredder with pivoting housing for the shredder mechanism

broyeur a marteaux pour le dechiquetage d'objets metalliques
hammer-type crusher for shredding metal objects

tremie dechiqueteuse pour le dechiquetage de morceaux, en particulier de bois
hopper shredder for comminuting small pieces that are especially made of wood

appareil de dechiquetage ameliore de l'ecorce de canne a sucre
improved slitting apparatus for sugarcane rind

systeme de separation et de recyclage de residus de dechiquetage d'automobiles
automobile shredder residue (asr) separation and recycling system

dispositif de demelage-dechiquetage pour tous types de fourrage et produits conditionnes en balles
device for bale grouping and shredding of fodder and baled products

les produits végétaux sont introduits en 5 et éjectés en 7 après passage et dechiquetage dans le caisson 6.
the vegetable products are introduced at 5 and discharged at 7 after having been shredded in the chamber 6 .

installation et procede de traitement de residus de dechiquetage et utilisation d'une fraction de dechiquetage produite
installation and method for processing shredder residues and use of a shred fraction so produced

installation et procede pour traiter des residus de dechiquetage et utilisation d'une fraction de sable ainsi produite
unit and method for processing of shredder residues and use of a sand fraction produced thus

- l '¬ appareil a déchiqueter les produits végétaux. la présente invention concerne un appareil de dechiquetage de produits végétaux de type ligneux.
[0001] the present invention is concerned with an apparatus for shredding woody vegetable products.

3 et 5 illustrent le principe de dechiquetage selon l'invention, la fig. 4 représente une configuration simple des couteaux triangulaires autour de l'arbre, la fig. 6 est une vue latérale d'un système de coupe complet , la fig. 7 illustre une configuration des couteaux plus complexe dans laquelle il y a trois positions de couteaux triangulaires , la fig. 8 illustre davantage les étapes du dechiquetage selon un mode de réalisation de l'invention. les figs.
6 is a side view of the complete cutting system, [0046]fig. 7 shows a more complex configuration of the knives in which there are three positions of the triangular knives, [0047]fig. 8 shows the shredding steps according to an embodiment of the present invention, [0048]figs.