Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deguster
to taste, to relish, to appreciate
Ultimo aggiornamento 2012-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a deguster sur place ou chez vous.
to taste on site or you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paille permettant de deguster un liquide
straw for sipping a liquid
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vins d'alsace et vous, ou comment deguster
alsace wines and you, or how to enjoy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au bar, vous pourrez deguster votre petit déjeuner, dîner ou...
at the bar you can enjoy breakfast, dinner or snacks. within walking...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au bar, vous pourrez deguster votre petit déjeuner, dîner ou collations.
at the bar you can enjoy breakfast, dinner or snacks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nombreuses petites gargottes ou vous pourez deguster les petites specialitées de marrakech a un tout petit prix .
many small diner or you to taste the specialties of small marrakech has a very low price.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 pieces de set! tous les accessoires de qualité que tu as besoin pour deguster ta bouteille avec élégance
4 piece set! all you need to enjoy your wine with quality and style!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bar sofestique, moderne traditionel, la ou vous profitez de deguster les differentes koctels et boissons du monde.
sofestique bar, modern traditional, or you enjoy the taste different koctels and beverages in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'eau à la bouche, la ferme à votre porte (deguster) (producteurs)
l’eau à la bouche, your local farm (deguster) (local production)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grâce à la proximité de la plage, vous pourrez visiter la célèbre plage de malvarrosa et deguster une paella de valence en face de la mer.
thanks to its proximity to the beach you can visit the famous malvarrosa beach and enjoy a good paella valenciana in front of the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plage en face de ce restaurant est de loin la meilleure ou vous pourrez non seulement deguster d'excellents repas mais aussi profiter des alentours.
the beach at his restaurant is by far the best and you will enjoy not only the food but the surroundings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adjacent à l’appartement se trouve un espace privé protégé par un parasol , qui offre la possibilité de deguster en toute tranquillité un bon petit déjeuner ou un dîner ou tout simplement de lire un bon livre.
adjacent to the apartment there is a private space protected by a sunshade curtain, suitable for breakfast, lunch or dinner at the open air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou parler de dieu, du monde et de i'amour. puis deguster un verre de ce vin petillant dans ie cadre chaleureux de i'un des nombreux carnotzets de ia region.
or simply pass the time of day over a glass of heady local wine in one of the region's many cosy wine cellars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a deguster en tranche... idéal aussi pour le pizzérias ou les restaurants en tous genres. d’un poids d’environ 9kg, il est très apprécié pour sa facilité à la découpe.
it weights about 9.0 kg. and is much appreciated because it is easy to slice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• degust-mer - bill sheehan (version imprimable *)
• degust-mer - bill sheehan (printable version *)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: