Hai cercato la traduzione di dendragapus da Francese a Inglese

dendragapus obscurus obscurus a un nombre modal de 18 rectrices, comme chez les oiseaux de la côte.
dendragapus obscurus obscurus had a mode of 18 rectrices, not different from that for coastal birds.

un audio indice a été mis au point pour estimer la densité de tétras du canada (dendragapus canadensis) mâles.
an audio index was developed for estimating the density of male spruce grouse (dendragapus canadensis).

« spruce grouse (dendragapus canadensis) », dans the birds of north america, nº 5 (a.
spruce grouse (dendragapus canadensis). in the birds of north america, no. 5 (a.

la valeur du calcium plasmatique total comme indice du développement reproducteur chez le tétras sombre (dendragapus obscurus fuliginosus) fait l'objet de cette étude.
measurement of total plasma calcium as an indicator of reproductive status of live blue grouse (dendragapus obscurus fuliginosus) hens was assessed.

l'hypothèse selon laquelle toutes les femelles du tétras sombre, dendragapus canadensis, se reproduisent a fait l'objet d'une évaluation.
the evidence pertaining to whether all female spruce grouse (dendragapus canadensis) breed is evaluated.

la densité des tétras sombres (dendragapus obscurus) mâles a été réduite artificiellement d'environ 75% en 1982, dans un territoire de 95 ha.
the density of male blue grouse (dendragapus obscurus) on a 95-ha area was reduced artificially by approximately 75% in 1982.

de 1969 à 1976, 1958 tétras sombres (dendragapus obscurus fuliginosus) ont été marqués au moyen d'étiquettes sur le patagium de l'aile et(ou) de bagues à la patte, dans le centre est de l'ile de vancouver.
from 1969 to 1976, 1958 juvenile blue grouse, dendragapus obscurus fuliginosus, were marked with patagial wing tags and(or) leg bands in east-central vancouver island.