Hai cercato la traduzione di deore da Francese a Inglese

• 2600dh 26 pouces aluminium 27 spd shimano lx deore
• 2600dh 26 inches aluminum 27 spd shimano lx deore

monté avec des pièces shimano deore slx de grande qualité.
assembled with high quality shimano slx components.

la qualité jusque dans les détails avec un groupe complet shimano deore xt et le volant ergonomiques koga atalanta.
quality in every detail with a complete shimano deore xt group and the ergonomical koga atalanta handlebar.

nous l’avons monté avec un complément entier de composants shimano deore, y compris une cassette à triple manivelles et 10 vitesses.
we build it with a full complement of shimano deore components, including a triple crank and 10-speed cassette.

le haut de gamme de la série f3 de koga - le f3 7.0 a été équipé de dérailleurs deore xt de shimano de grande qualité et il est fourni avec une fourche avant intégralement en carbone.
the absolute top of the class in the koga f3 series - the f3 7.0 has been fitted with high quality shimano deore xt gears and comes with a full carbon front fork.

il vient en deux formes : la version un pour les groupes xtr, 105, ultegra et dura ace, et la version deux pour tous les autres groupes comme xt, lx et deore.
shimano's octalink is a common proprietary standard that comes in two forms: version one for xtr, 105, ultegra and dura ace; and version two for every other groupset such as xt, lx and deore.

** deore xt : un peu moins prestigieux que le groupe xtr, il n'en demeure pas moins un ensemble de composants haut de gamme bénéficiant des dernières innovations de shimano.
this viewpoint was based on the fact that shimano became oriented towards integrating all of their components with each other, with the result being that if any shimano components were to be used, then the entire bike would need to be built from matching shimano components.

nous l'avons construit avec un système de changement de vitesses shimano deore/slx. et avec le pédalier à triple plateau fsa et la cassette à 10 pignons, vous disposez d'une foule de rapports possibles pour affronter tous les terrains — en montée ou en descente.
we build it with a shimano deore/slx shift system. and with the fsa triple crank and 10-speed cassette, you’ll have plenty of gearing options to tackle any terrain — up or down.