Hai cercato la traduzione di depuis août 2011 da Francese a Inglese

depuis août 2011
since august 2011

(depuis août 2011)
(since july 2011)

disponible depuis août 2011
available august 2011

depuis août 1993
august 1993-ongoing

depuis août 2000 :
august 2000 to present

(depuis août 2008)
(as of august 2008)

août 2011
august 1980

août, 2011
september, 2011

- août 2011
- july 2011

- août 2011 -
- in august, 2011 -

attendue depuis août 2008
overdue since aug. 2008

54,9 degrés est depuis le 31 août 2011
54.9 degrees east since 31 august 2011

ales bialiatski est détenu depuis le 4 août 2011.
ales bialiatski has been detained since 4 august 2011.

les fonds de la société mexicaine sont retenus depuis août 2011.
the mexican company's funds have been retained since august 2011.

il s’agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis août 2011.
this is the lowest rate recorded in the euro area since august 2011.

depuis août 2011, sept réunions ont eu lieu : six par téléconférence et une par vidéoconférence.
since august 2011, seven meetings have been held: six via teleconference and one via videoconference.

m. jean-philippe deschênes-gilbert est directeur-général des pbq depuis août 2011.
m. jean-philippe deschênes-gilbert the general director of the fédération since august 2011.

depuis août 2011, on enregistre une forte baisse du cours des actions et du cours des produits de base.
since august 2011, there has been a major decline in both equities and commodity prices.

depuis août 2011, il est rapporteur des nations unies sur la situation des droits de l'homme en iran.
in june 17, 2011 shaheed was elected as special rapporteur on the human rights situation in iran by the human rights council of the united nations.

le groupe de rédaction exprime sa gratitude pour les commentaires et observations reçus depuis août 2011, notamment ceux de la société civile.
the drafting group expresses its gratitude for the comments and observations received since august 2011, particularly those from civil society.