Hai cercato la traduzione di dermo cosmétiques da Francese a Inglese

compositions dermo-cosmétiques dépigmentantes et leur utilisation
dermo-cosmetic compositions for depigmenting and use of it

produits dermo-cosmétiques des conseils professionnels et soins de la peau.
dermocosmetics professional advice and skin care.

utilisation de polymères réticulés dans des compositions dermo-cosmétiques et dermatologiques
use of cross-linked cationic polymers in skin cosmetic compositions and in dermatological compositions

compositions cosmétiques dermo-protectrices topiques
topical skin protectant cosmetic compositions

composition dermo-cosmétique pour animaux de compagnie
dermo-cosmetic composition for pets

les produits dermo-cosmétiques sont souvent de par leur destination appliqués principalement sur des peaux fragilisées et réactives.
by dint of their intended purpose, dermo-cosmetic products are often applied mainly to delicate and reactive skin.

la présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques ou dermo-cosmétiques comportant un composé tel que défini précédemment.
the present invention also relates to pharmaceutical or dermocosmetic compositions containing a compound as defined above.

on donne ci-après divers exemples de compositions topiques, dermo-cosmétiques ou pharmaceutiques, notamment dermatologiques.
various examples of topical, dermatocosmetic or pharmaceutical compositions, especially dermatological compositions, are given below.

des produits dermo-cosmétiques pour le nettoyage et le soin de la peau et des cheveux contenant une association de caséine et de lécithine hydrosoluble
cleansing dermo-cosmetic products for skin-and haircare containing a combination of casein and water-soluble lecithin

pierre fabre dermo-cosmétique («pfdc») fabrique plusieurs gammes de produits cosmétiques et d’hygiène corporelle.
pierre fabre dermo-cosmétique (“pfdc”) is the manufacturer of a number of ranges of cosmetic and personal care products.

plus complexes et surtout plus efficaces que les cosmétiques traditionnels, les formulations des produits dermo-cosmétiques font appel à une technologie de pointe.
more complex and more effective than the traditional cosmetics, the formulations of dermocosmetics are on the cutting edge of technology.

produits cosmétiques ou dermo-pharmaceutiques respectant l'écologie cutanée
cosmetic or dermo-phamaceutical products compatible with cutaneous ecology

composition dermo-cosmétique eau dans huile sans tensio-actifs émulsionnants
water-in-oil dermo-cosmetic composition free of emulsifying surfactants

elle concerne également les compositions dermo-cosmétiques comprenant cet extrait, notamment sous forme de shampooing, gel douche, mousse protectrice et crème capillaire.
skin cosmetic compositions containing said extract, particularly shampoos, shower gels, protective foams or hair conditioners, are also disclosed.

l'invention est particulièrement adaptée à la distribution de produits cosmétiques, ou dermo-cosmétiques, sous forme liquide, mousse, gel, ou crème.
the invention is particularly suitable for the dispensing of cosmetic or dermo-cosmetic products in the form of a liquid, a foam, a gel or a cream. 2.

la présente invention a pour objet de nouveaux dérivés de la mélatonine présentant une activité antiradicaux libres (arl) améliorée et les compositions dermo-cosmétiques les comprenant.
background of the invention 1. technical field of the invention the present invention relates to novel melatonin derivatives having improved anti-free-radical (afr) activity, and to topically applicable dermocosmetic compositions comprised thereof; the subject compositions are well suited for combating the clinical signs of human skin aging and/or for improving the appearance of the skin, the scalp or the hair. 2.

pierre fabre dermo-cosmétique lotion topique 80001105 avon beyond color radiant lifting liquide foundation spf 12
pierre fabre dermo-cosmétique lotion topical 80001105 avon beyond color radiant lifting liquid foundation spf 12

cette invention concerne des compositions pharmaceutiques ou dermo-cosmétiques pour traitement, par application topique ou intravaginale, d'affections humaines ou animales provoquées par des organismes anaérobiques ou des parasites.
pharmaceutical or dermo-cosmetic compositions for topical and intravaginal application for treatment of human and veterinary affections caused by anaerobic organisms or parasites are provided comprising quassinoids or plant extracts containing these phytochemicals, in effective amounts.

enfin, sur le plan dermo-cosmétique, les stérols et les acides gras essentiels sont aussi des composés incontournables.
[0005] finally, at the dermocosmetic level, sterols and essential fatty acids are also essential compounds.

utilisation des adjuvants selon les revendications 9 à 14 en cosmétique, dermo-cosmétique, pharmacie, dans les produits phytosanitaires.
use of the adjuvants according to claims 9 to 14 in cosmetics, dermocosmetics and pharmaceuticals, and in plant-protection products.