Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour des cons
for everyone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rôle dominant des cons-
the dominant role of the manufacturer should not be underestimated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elections des cons, de classe (1979).
the primary school law (10th august 1912) requires that each commune should have an educational commission consisting of members selected by the mayor in council.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est dur d'être aimé par des cons
c'est dur d'être aimé par des cons
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et quand on est jeunes, on est des cons
on gamecrush, girls are playdates and guys are players.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas des cons, ce sont des ennemis.
ok, so are threatening to label me a troll unless i do as you say.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'pourquoi tu prends les camerounais pour des cons ?'
'why do you take cameroonians for morons?'
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’aime pas les portugais car se sont tous des cons,
i don't like the portuguese because they are all idiots,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tchiroma, pourquoi tu prends les camerounais pour des cons.
twitter user jess dina asked the minister: tchiroma, why do you take cameroonians for morons?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) la gravit des cons quences de l’infraction;
(c) the repetition, frequency or duration infringement by that undertaking;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les poules s'échappèrent, des cons leur avaient ouvert la porte.
the hens ran away, dumbasses had left the door open to them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour le béton du noyau, il faut utiliser des cons tituants de granulometrie appropriée.
aggregates of an adequate graded mesh curve are to be used for core concrete.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux visiteurs, de beaux blacks bien bâtis, sont comme des cons devant la fille.
her guests, two handsome, well-built blacks, stare at the girl like some dumbasses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ne diverge pas fondamentalement des cons tatations de la cour des comptes et de ce que mme boserup relève à ce propos.
basically, the committee on agriculture does not disagree with the statements made by the court of auditors, or with mrs boserup's comments on them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a soumettre des propositions au sein des organisations internationales dont ils sont membres pour que l’évaluation a priori des cons
submit proposals to the international organisations of which they are members to the effect that advance assessment of the environmental consequences of military action should become the norm for military staff and academies.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela a été dû,en général,à l'action des administrations nationales pour la réglementation des cons tructions.
this happened in general as a result of state legislation in the area of building regulations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le travail forc=e9 a des cons=e9quences =e9conomiques et sociales directes= et indirectes.
forced labour has both direct and indirect social and economic consequences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une équation particulièrement stupide, puisque même le roi des cons sait que ce ne sont pas les producteurs de textile qui acquièrent des airbus mais les compagnies aériennes.
this equation is particularly stupid, because even an absolute imbecile knows that it is not the textile producers who buy airbuses but the airlines.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si le droit de pétition est expressément reconnu dans la plupart des cons titutions des etats membres, il ne figure pas en revanche dans les traités portant création de la cee.
although the right of petition is formally recognized in the constitutions of most of the member states, it does not appear in the treaties establishing the community.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce faisant, le conseil tient compte des cons quences ventuelles d’une telle suspension sur les droits et obligations des personnes physiques et morales.
in doing so, the council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: