Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
appareil pour le travail du sol à pilotage manuel selon la revendication 1, caractérisé par une dessoucheuse (1).
the hand-guided soil working apparatus as set forth in claim 1, characterized by a stump cutter (1).
la colonisation des racines de peuplier faux-tremble (populus tremuloides michx.) par les champignons a été étudiée en forêt boréale mélangée dans des sites qui avaient subi une préparation mécanique à l'aide de trancheuses à disques ou de dessoucheuses à griffe 8 à 10 ans plus tôt pour favoriser la régénération de l'épinette blanche (picea glauca (moench) voss).
fungal colonization of aspen (populus tremuloides michx.) roots was examined in boreal mixedwood sites that were mechanically site prepared 8–10 years earlier for white spruce (picea glauca (moench) voss) regeneration using disc trenchers or ripper plows.