Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concentration inferieure a celle susceptible de deteriorer le gout du coquillage
concentration lower than that liable to impair the taste of the shellfish
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede de protection d'une substance susceptible de se deteriorer par oxydation
method for protecting a substance liable to oxidative deterioration
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
support de stockage d'informations a tres haute resolution et procede empechant ledit support de se deteriorer
super resoultion information storage medium and method of preventing the same from deterioration
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ces routes sont actuellement en tres mauvais etat et les travaux envisages doivent etre effectues aussitot que possible afin d'empecher le reseau routier du pays de se deteriorer davantage encore.
the road's present condition is extremely poor, and the works envisaged are urgently required to prevent further deterioration of the country's road network.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de mise en memoire d'informations pouvant deteriorer l'integrite optique d'un support de donnees optique de celui-ci
information storage device capable of impairing optical integrity of an optical storage medium thereof
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede de regeneration d'un catalyseur deteriore
method of regenerating deteriorated catalyst
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta