Hai cercato la traduzione di devant la constatation da Francese a Inglese

devant la
before the

moment de la constatation
expense amount examples recognition point

- la constatation du décès;
a procedure for pronouncing a person to be dead;

la constatation de la vitalité
determining the vitality of the fetus/embryo

dès lors, vient la constatation:
hence, comes the realization that:

demander la constatation du quorum
to request that it be ascertained whether the quorum is present

• la constatation d'une infraction.
the commission also has the power to adopt an interim decision in urgent cases ordering the immediate cessation of an infringement (see below para. 8.2).

contrôle de la constatation des recettes
control of the existence of revenue

je demande la constatation du quorum.
i would like to ask that the quorum be established.

1. la constatation de l’atteinte;
1. establishment of the fact of infringement;

depuis la constatation de l'invalidité.
from the day after the end of the primary pe- maximum age: 66 years.

1. de la constatation juridique des naissances
1. legal recognition of births

la constatation de l'arrêt du budget
final adoption of the budget

le bst est d’accord avec la constatation.
high the tsb agrees with the finding.

les évaluateurs avaient fait la constatation suivante :
the review found that:

- la date de la constatation de l'irrégularité,
- the date on which the official report on the irregularity was drawn up,

référence comptable de la constatation (facultatif): …
accounting reference of establishment (optional): …

convention relative à la constatation de certains décès
convention relating to the establishment of death in certain cases

les résultats du sondage appuient la constatation précédente.
the results of the survey support the above finding.

on indique trois retombées possibles dans la constatation :
three potential benefits are noted in the finding: