Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dune façon générale, les auteurs ont constaté que la rentabilité des csc provenait des taux dhospitalisation nettement inférieurs.
in general, they found that the cost-effectiveness of chcs was a result of the much lower hospitalization rates.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les problèmes affectifs et les maladies mentales sont la principale cause dhospitalisation chez les femmes lorsquelle est mesurée en fonction du nombre de jours de soins hospitaliers (statistique canada 1990b).
emotional problems and mental illness are the leading cause of hospitalization for women when measured in terms of days of hospital care (statistics canada 1990b).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ontario, les études révèlent des coûts par habitant de 25 % à 30 % inférieurs, accompagnés dune diminution de 20 % des taux dhospitalisation.. 106.
studies from ontario show lower per capita costs of 25-30 percent, with lower hospitalization rates of 20 percent. 106.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
là où ils ont été établis, on a constaté que les csc fournissaient de meilleurs soins primaires, quils diminuaient le coût des soins prodigués aux patients et quils réduisaient les taux dhospitalisation pour un examen utile des études qui comparent le rendement des csc aux cabinets payants, voir angus et manga (1990).
where they were established, chcs have been found to provide better primary care, to decrease the costs of patient care and to decrease hospitalization rates. for a good review of studies comparing the performance of chcs with fee-for-service practice, see angus and manga (1990).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: