Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le diazométhane a été préparé selon la méthode aldrich diazald.
diazomethane was prepared as required according to the aldrich diazald method.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n-méthyl-n-nitroso-p-toluènesulfonamide (diazald).
n-methyl-n-nitroso-p-toluenesulphonamide (diazald).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si la coloration jaune disparaît, répéter la méthylation avec à nouveau 200 mg de diazald (4.2) (1).
if the yellow colour does not persist, repeat the methylation with a further 200 mg of diazald (4.2) (1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
placer environ 200 mg de diazald (4.2) dans le réservoir central, ajouter 1 ml de carbitol (4.5) et 1 ml de diéthyloxyde (4.3) et dissoudre.
place about 200 mg of diazald (4.2) in the central reservoir, add 1 ml of carbitol (4.5) and 1 ml of diethyl ether (4.3) and dissolve.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
