Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ãthyl-benzène
vanillin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meta-di-nitro-benzène
propene
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede pour la nitration du 2,3-dichloro-1,4-xylene.
nitration process for 2,3-dichloro-1,4-xylene.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dichlone (2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone) max. 15 g/kg
dichlone (2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone) max. 15 g/kg
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risque de cancer du fumeur -: le benzène science preuve.
smoking - cancer risk : benzene science proof.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n,n’-(2,5-dichloro-1,4-phénylène)bis[3-oxobutyramide]
n,n’-(2,5-dichloro-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancérigène reconnu, le benzène est présent dans l'essence.
benzene, a known carcinogen, is found in gasoline.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inventaire national des sources et des émissions de benzène (1985) inventaire 1990
national inventory of sources and emissions of benzene (1985) inventory 1990
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s’agissait notamment de 1435 tonnes de benzène et de 2646 tonnes de 5 substances figurant sur la lsip2.
this consisted of 1435 tonnes of benzene and 2646 tonnes of the 5 psl2 substances.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enquête sur la teneur en benzène et en aromatiques de l'essence au canada (1994) sondage 1996
survey of benzene and aromatics in canadian gasoline - 1994 survey 1996
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au canada, la principale source d'exposition des humains au benzène est l'air ambiant et intérieur.
in canada, the primary source of human exposure to benzene is ambient and indoor air.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce rapport vise à recenser et à quantifier les sources anthropiques des émissions de benzène dans l'atmosphère au canada en 1985.
the purpose of this report is to identify and quantify anthropogenic sources of atmospheric emissions of benzene in canada for 1985.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À partir de l'année 1997, les rapports présentent aussi des données sur le benzène.
from 1997 on, the reports also include data on benzene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les rejets de benzène produisent des concentrations mesurables dans les divers milieux auxquels les humains et d'autres organismes peuvent être exposés.
releases of benzene result in measurable concentrations in the various media to which humans and other organisms may be exposed.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les compagnies qui participent au projet visent une réduction de 70 p. 100 des émissions de benzène d’ ici l’ an 2000.
member companies are working towards a 70 per cent reduction in benzene emissions by 2000.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au canada, les véhicules automobiles alimentés à l'essence causent la plupart des émissions totales de benzène dans l'atmosphère.
in canada, emissions from gasoline-powered vehicles account for most of the benzene released into the atmosphere.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’acrylonitrile, la formaldéhyde, des acétaldéhydes, le benzène et les nox font partie de la liste de plus de quarante substances toxiques émises.
acrylonitrile, formaldehyde, acetaldehyde, benzene and nox are included in the list of over forty toxic emissions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1987 dichloro-1,4 benzèned 0,005 ≤0,001 1987 dichloro-2,4 phénol 0,9 ≤0,0003 1987 (2005) *dichloro-2,4 phénoxyacétique, acide (2,4-d) 0,1
1987 2,4-dichlorophenol, 0.9 ≤0.0003 1987 (2005) *2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4 -d) 0.1
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: