Hai cercato la traduzione di difractogramme da Francese a Inglese

les cristaux, récupérés par filtration, lavés et séchés à l'étuve à 110°c conduisent à un difractogramme des rayons x caractéristique de la mazzite pure.
the crystals recovered by filtration, washed and dried in the oven at 110 pure mazzite.

l'invention porte sur un catalyseur pour l'oxydation sélective et l'amoxidation d'alcanes et/ou d'alcènes, particulièrement dans les procédés d'obtention d'acide acrylique, d'acrylonitrile et de leurs dérivés, comprenant au moins un oxyde, de préférence un oxyde mixte calciné, de mo, de, v, cu et au moins un autre composé a sélectionné parmi nb, ta, sn, se, w, ti, fe, co, ni, cr, ga, sb, bi, une terre rare, un métal alcalin ou alcalino-terreux. le catalyseur présente, sous forme calcinée, un difractogramme de rayon x présentant cinq lignes de diffraction intenses, normalement les plus intenses, correspondant aux angles de 22,1?0,4; 27,1?0,4; 28,1?0,4; 36,0?0,4 et 45,1?0,4. selon un mode de réalisation préféré, le catalyseur présente la formule empirique, dans laquelle h, i, j, k désignent des valeurs comprises entre 0,001 et 4,0 xy dépendant de l'état d'oxydation ou de la valence des éléments mo, te, v, cu et a.
the invention relates to a catalyst for the selective oxidation and ammoxidation of alkanes and/or alkenes particularly in processes for obtaining acrylic acid, acrylonitrile and the derivatives thereof. the inventive catalyst comprises at least one oxide, preferably a calcined mixed oxide, mo, te, v, cu and at least one other compound a which is selected from nb, ta, sn, se, w, ti, fe, co, ni, cr, ga, sb, bi, a rare earth, an alkaline or alkaline-earth metal. in the calcined form, the x-ray diffractogram of said catalyst comprises five intense diffraction lines, typically the most intense, corresponding to diffraction angles 2υ of 22.1+0.4; 27.1+0.4; 28.1+0.4; 36+0.4 y 45.1+0.4. according to a preferred production method, the catalyst has empirical formula: motehvicujakox, wherein h, i, j, k denote values of between 0.001 and 4 and x is dependent on the oxidation state or the valency of elements mo, te, v, cu and a.