Hai cercato la traduzione di digiworld da Francese a Inglese

bienvenue dans le digiworld...
welcome in the digiworld...

les grandes fonctions du digiworld institute
the core functions of the digiworld institute

1. les marchés du digiworld par secteur
1. digiworld markets by sector

les modalités de fonctionnement du digiworld institute
how the digiworld institute works

6. les marchés du digiworld en amérique latine
6. digiworld markets in latin america

chapitre 1 : le digiworld dans l'économie générale
chapter 1: the digiworld in the global economy

8. les marchés du digiworld dans le reste du monde
8. digiworld markets in the rest of the world

un recul historique de près de 2% des marchés du digiworld
digiworld markets: a record-breaking decrease of 2%

7. les marchés du digiworld en afrique et au moyen-orient
7. digiworld markets in africa and the middle east

et rejoint d'autres grands noms du numérique au sein du digiworld institute
and joins other big names from the digital industry inside the digiworld institute

lisez aussi : billets de blog en rapport avec l'économie du digiworld
read also: related blog posts about the digiworld economy in 2013

le digiworld summit se propose d’aborder ces différents thèmes en favorisant:
the digiworld summit will seek to address these various issues, with particular focus on:

il supervise également le rapport annuel digiworld sur les enjeux de l'économie numérique.
he is also publishing supervisor of the annual digiworld yearbook.

ce sont cette ambition et ces exigences qui sont mises en avant dans la création du digiworld institute.
these are the ambitions and requirements that form the core premises of the newly created digiworld institute.

internet constitue le point de convergence et le moteur de la plupart des évolutions et innovations pour tous les acteurs du digiworld.
the convergence of all ip streams and the host of current uses of the web give way to a number of questions over how the principles on which the network of networks was based will evolve.

"mobility reloaded" est le thème retenu cette année pour la 36ème édition du digiworld summit.
"mobility reloaded" will be the central theme of the 36th annual digiworld summit.

la digiworld week, une semaine complète consacrée à l'innovation et aux enjeux de l'économie numérique.
digiworld week, a full week devoted to the digital economy: what really matters, and where we go from here.

l'idate crée le digiworld institute qui s'organise autour de trois lignes d'activités :
idate creates the digiworld institute - structured around three main courses of action:

cette 10ème édition du digiworld yearbook donne ainsi l'occasion de revenir sur une décennie de changements, avec en particulier :
this 10th edition of the digiworld yearbook provides an opportunity to take a look back at a decade of tremendous change, which has included:

chaque année, le digiworld yearbook est attendu pour sa synthèse unique des secteurs des télécommunications, de l'internet et des médias numériques.
every year, digiworld yearbook readers look forward to its unique round-up of the telecoms, internet and digital media sectors.