Hai cercato la traduzione di dissuaderinteraction da Francese a Inglese

il est mieux de dissuaderinteraction.
it's better to dissuadeinteraction.

c'est le moment de dissuaderinteraction.
this is when to dissuadeinteraction.

dissuaderinteraction. limitez vos interactions avec cette communauté.
dissuadeinteraction. limit your interaction with this community.

le membre ne communique pas avec un pariacommunauté (dissuaderinteraction)
member do not communicate with a communityoutcast (dissuadeinteraction)

si le chef est vraiment sage, il ignorera la personne (dissuaderinteraction).
if the leader is fairly wise, he will ignore the person (dissuadeinteraction).

dissuaderinteraction. aider les autres à réaliser combien coûte véritablement votre relation personnelle.
dissuadeinteraction. help others realize how costly their relationship with you really is.

pour beaucoup de gens, exiler n'est pas un bon choix dans la même mesure que dissuaderinteraction.
for many people, exiling is not a good choice insomuch as dissuadeinteraction.

se maîtriser est tout aussi bien une mesure défensive. dissuaderinteraction avec les gens avec lesquels vous ne voulez pas interagir.
controlling yourself is a defensive measure as well. dissuadeinteraction with people with whom you do not need interact.

mais, avant que vous n'alliez à dissuaderinteraction, considérez que le comportement passif agressif est délétère.
but, before you dissuadeinteraction, consider that passive aggressive behaviour is unhealthy: this is a sort of snipingcriticism.

il existe de nombreux moyens pour dissuaderinteraction. on peut utiliser les talents sociaux déjà appris de la personne comme un premier bras de levier.
one can use the person's already learned social skills as a lever.

dans tous les cas, ce n'est pas aussi rageant que de fermer toute communication, mais c'est un bon moyen de dissuaderinteraction.
either way, it isn't as infuriating as shutting down all communication, but it is a good way to dissuadeinteraction.

chacun d'eux fonctionne pour dissuaderinteraction en rendant l'interaction avec la communauté ou le site aussi pénible que possible pour les mauvaises catégories de personnes.
each functions to dissuadeinteraction up front by making interaction with the community or the site as painful as possible to the wrong sort of people.

ce n'est pas une tâche facile parce que la totalité de la description de dissuaderréputation par exemple s'embrouille avec les deux idées de dissuaderinteraction et du cas plus spécifique de dissuaderréputation.
this is not an easy task as the entire description of dissuadereputation for instance is muddled with the two ideas of dissuadeinteraction and the more specific case of dissuadereputation.

un autre nom pour ce processus est d'envoyer quelqu'un à coventry, mais ce terme est plus applicable à dissuaderinteraction ou communitywiki:murdusilence.
another name for this process is to send someone to coventry, but that term is more applicable to dissuadeinteraction or communitywiki:wallofsilence.

ceci peut être ennuyeux ; d'autres options sont là pour qu'il rende l'âme ou déserte l'individu et dissuaderinteraction si vous pouvez.
this may be tiresome; other options are to give up on the individual and dissuadeinteraction if you can.

bien sûr, l'impossibilité d'interagir avec vous peut complètement dissuaderinteraction. d'un autre côté, si votre communauté est très personnelle, vous pouvez rattraper un harceleur (cf. cestquoiunharceleur), mais nous devons nous défendrecontreparanoïa-- ceci n'arrive pas si fréquemment.
of course, their inability to interact with you may dissuadeinteraction completely. on the other hand, if your community is very personal, you may gain a stalker (cf. whatisastalker), but we defendagainstparanoia--this doesn't happen that frequently.