Hai cercato la traduzione di dithiénothiophène da Francese a Inglese

dÉrivÉs de dithiÉnothiophÈne
dithienothiophene derivatives

des procédés pour préparer et utiliser les composés précités, les thiophènes condensés, et les composés de thiophène contenant un stannylthio, thiénothiophène, et dithiénothiophène sont également décrits.
methods for making and using the aforementioned compounds, fused thiophenes, and stannylthio-containing thiophene, thienothiophene, and dithienothiophene compounds are also disclosed.

les composés ci-décrits répondent à l'une des formules (11), (12) suivantes. dans lesdites formules, x est le groupe partant d'une substitution nucléophile aromatique ; r1 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, ou un groupe aryle ; et q1 est un groupe de protection carboxyle ou un groupe de protection aldéhyde. des thiophènes condensés qui peuvent être préparés au moyen de ces composés, ainsi que des composés de thiophène contenant un stannylthio, thiénothiophène, et dithiénothiophène qui peuvent être utilisés pour préparer des thiophènes condensés sont décrits. des procédés pour préparer et utiliser les composés précités, les thiophènes condensés, et les composés de thiophène contenant un stannylthio, thiénothiophène, et dithiénothiophène sont également décrits.
disclosed are compounds having one of the following formulae (11), (12), wherein x is an aromatic nucleophilic substitution leaving group; r1 is hydrogen, an alkyl group, or an aryl group; and q1 is a carboxyl protecting group or an aldehyde protecting group. also disclosed are fused thiophenes that can be prepared using these compounds, as well as stannylthio-containing thiophene, thienothiophene, and dithienothiophene compounds that can be used to prepare fused thiophenes. methods for making and using the aforementioned compounds, fused thiophenes, and stannylthio-containing thiophene, thienothiophene, and dithienothiophene compounds are also disclosed.