Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compositions cosmetiques ou dermopharmaceutiques contenant un extrait de larrea divaricata ou de larrea tridentata
cosmetic or dermopharmaceutical compositions containing a larrea divaricata or larrea tridentata extract for slowing down skin ageing
ces extraits de larrea divaricata ou de larrea tridentata sont utilisés dans des compositions cosmétiques ou dermopharmaceutiques
said larrea divaricata or larrea tridentata extracts are used in cosmetic or dermopharmaceutical compositions
les auteurs ont mesuré ces corrélations chez cinq espèces pollinisées par des insectes, incluant quatre brassicaceae et le phlox divaricata.
we measured correlations in five species of insect-pollinated plants, including four brassicaceae and phlox divaricata.
les chances de retrouver l’eurybia divaricata dans cette localité sont bonne à la condition de consentir un effort de recherche supplémentaire.
if more inventory work is attempted at this property, the chances of relocating eurybia divaricata will be good.
mont rougemont l’eurybia divaricata a été observé sur un coteau rocheux et sec dans une forêt d’érable à sucre et de hêtre.
mont rougement eurybia divaricata was recorded on a dry and rocky slope in a sugar maple-beech forest at this location.
ach. la distribution nord-américaine d'e. divaricata et d'e. perfragilis est cartographiée pour la première fois.
the north american distributions of e. divaricata and e. perfragilis are mapped for the first time.
le bois de culp est entouré de plantations de pêchers, de sorte que la population d’eurybia divaricata qui s’y trouve a peu de chances de se propager aux forêts environnantes.
the population of eurybia divaricata at culp’s woods is located in an isolated woodlot surrounded by peach orchards.
aster divariqué eurybia divaricata information sur l’espèce l’eurybia divaricata est une herbacée vivace à floraison automnale, à feuilles supérieures profondément dentées en scie et à feuilles inférieures étroitement cordées.
cosewic executive summary white wood aster eurybia divaricata species information eurybia divaricata is a fall-flowering herbaceous perennial.
bien qu’il ne s’agisse pas d’une aire protégée, il faudrait vraiment une perturbation majeure pour causer la disparition de l’eurybia divaricata.
although there is no formal protection for this area, it is unlikely that eurybia divaricata could become extirpated from this site without a great deal of disturbance.