Hai cercato la traduzione di domaine d’endurance limitée da Francese a Inglese

résistance à la fatigue sous endurance limitée
fatigue strength for finite life

stationnement accessible – places de stationnement destinées aux personnes ayant une mobilité réduite ou une endurance limitée.
universal design – concept used to create environments that respond to the widest range of the population possible.

diagnostics de la performance dans les domaines endurance et force pour athlètes individuels ou équipes
diagnostic assessments of performance in the area of endurance and strength for individual athletes or teams

wer vise à estimer le niveau de fatigue induit par l’exercice en utilisant le ratio travail cumulé/endurance limite associé au logarithme népérien du ratio travail/récupération.
the wer method aims to determine the level of exercise-induced physiological stress using the ratio of cumulated work – endurance limit, which is associated with the naparian logarithm of the ratio of work–recovery.

le nombre important de nappes de carcasse, généralement formées d'éléments de renforcement en polyamide aliphatique, nombre nécessaire pour supporter la tension due à la pression dite d'épreuve qui, comme connu, doit être égale à quatre fois la pression de service, entraíne de manière évidente la multiplication du nombre des extrémités libres d'éléments de renforcement, la multiplication des interfaces entre nappes, des pertes hystérétiques plus importantes et donc des températures de fonctionnement plus élevées, autant de facteurs propices à l'accroissement de la fatigue des bourrelets et à leur endurance limitée.
the large number of carcass plies, generally formed from reinforcing elements made of aliphatic polyamide, which number is necessary to bear the tension due to the test pressure which, as known, must be equal to four times the service pressure, obviously results in the multiplication of the number of the free ends of reinforcing elements, the multiplication of the interfaces between plies, greater hysteresis losses and thus higher operating temperatures, all factors which are liable to increase the fatigue of the beads and limit their fatigue strength.