Hai cercato la traduzione di dossier suivi par marc bontemps ... da Francese a Inglese

dossier suivi par
case handled by

dossier suivi par :
contact:

dossier suivi par carole
file maintained by carole

dossier suivie par deux millions de téléspectateurs. teurs.
dossier participate in a workshop for frenchspeaking west african nations in senegal under a grant from the european union's human rights division.

85. géographiquement, le bureau qui a traité le plus grand nombre de demandes a été celui de san josé avec 121 151 dossiers, suivi par le bureau de san carlos et par celui de liberia, au nord du pays, avec 6 751 et 5 278 demandes respectivement.
85. geographically the office that processed the largest number of applications was that of san josé with 121,152, followed by the offices in san carlos and liberia in the north of the country, with 6,751 and 5,278 applications respectively.

en fonction des dossiers suivis par chaque gt, les membres des laboratoires participants rejoindront un ou plusieurs gt.
according to the topics of each wg the members of the participating laboratories will join one or several wgs.

au troisième trimestre, les britanniques sont en tête, suivis par les français, les russes et les allemands. cliquez ici pour lire tous les détails dans un article publié par marc stücklin.
in the 3rd quarter, the british are in the lead, followed by the french, russians and germans. please click here to read all details in an article published by mark stücklin.

on accède donc ainsi à une page présentant la liste des dossiers suivis par le consultant en fonction des technologies, ou modules, souscrits par le client.
thus a page is reached presenting the list of the files followed by the consultant according to the technologies, or modules, subscribed by the client.

monsieur le commissaire, dans le dossier suivi par la commission pour autoriser le regroupement des activités de renault et de la filiale iveco, dans le secteur des autocars, concentration qui en fait le second fabricant le plus important du marché européen, avez-vous pris en considération la disponibilité ou la volonté de l' entreprise de faciliter l' accès des personnes handicapées aux autobus grâce à l' installation de plates-formes escamotables?
commissioner, i would like to ask a question concerning the commission 's authorisation of the merger of the bus manufacturing activities of renault and the subsidiary iveco, a concentration that naturally puts the second manufacturer in a much more important position on the european market. have you taken account here of the willingness or desire of companies to make access to buses easier for the disabled through the addition of retractable platforms?