Hai cercato la traduzione di double vous da Francese a Inglese

le bouton double vous permet de doubler vos gains.
the double button is not available on hands that have been split.

le mode double vous donne des formes de compléter en même temps.
double mode gives you to shapes to complete at the same time.

si l'excédent de bagages est surdimensionné, le prix double vous sera facturé.
if excess luggage is over-sized, double fee will be charged.

si le taux est double, vous payez votre part des cotisations et celle de l'employeur.
where the rate is double, you will have to pay both your share and the employer's share of contributions.

pour toute action détenue depuis 4 ans au moins au nominatif, un droit de vote double vous est attribué.
double voting rights are assigned to registered shares held by the same person for at least four years.

lors d'un pari double, vous donnez deux pronostics sur différentes épreuves à partir desquels un pari est formé.
a double is one bet involving two selections in different events.

un capteur de température externe double vous permet à tout moment et dans chaque partie du composant une mesure exacte de la température.
accurate temperature values can be measured any time with the help of the external dual temperature sensor.

muni d’un coin salon ainsi que d’un espace chambre avec lit double, vous aurez tout le confort nécessaire.
equipped with a seating area and a sleeping area with a double bed, you will have all the amenities needed.

le robot de téléprésence double vous assure de ne rien manquer des conversations importantes organisées sur le lieu de travail lorsque vous n’y êtes pas.
don't miss any of the important conversations taking place in the office while working remotely.

le hall d'entrée est campé sur un plancher de céramique et un garde-robe double vous est offert pour ranger vos effets personnels.
the lobby is camped on a ceramic floor and a double wardrobe is offered to store your belongings.

c'est pourquoi le processus de sauvegarde doit être double: vous devez sauvegarder vos fichiers et vous avez besoin de sauvegarder également votre base de données.
that's why the backup process needs to be two-fold: you need to back up your files and you need to back up your database.

le mode double vous laisse superposer deux voix complètement séparées, chacune avec ses propres oscillateur contrôlé par vélocité, double filtre, égalisateurs, lfo, etc.
double mode lets you layer two completely separate synth voices, each with their own velocity-switched oscillator, dual filter, egs, lfos, etc.

quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis infligé le double - vous dites: «d'où vient cela?»
when a single disaster smites you, although you smote (your enemies) with one twice as great, you say: "from where does this come to us?"

la devise de pimlico inn est double : vous guider et vous aider à planifier au mieux vos visites, et vous faire dépenser le moins possible pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour.
the staff at pimlico inn are available to give you any help or advice you need.

le bandeau rembourré et le bas doublé vous assure de pouvoir profiter en toute tranquillité du soleil.
the padded top and lined bottom allow you to have fun in the sun without worry.

quoi! quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis infligé le double - vous dites: «d'où vient cela?»
how is it that when misfortune befell you, you said: "where has this come from?" -- even though you had inflicted disaster twice as great on (the enemy).

des chambres simples ou doubles vous sont proposées dans de grands complexes d’habitation tels que des appartements.
the available rooms are either single or double rooms in large flat-sharing units or separate apartments.

juste à côté de votre lit double, vous trouverez un coin bureau, pour étudier ou vous détendre, ainsi que des étagères et des prises électriques. l'internet sans fil est bien-sûr disponible.
wireless internet is of course available for your own convenience.

si vous tenez une comptabilité en partie double, vous pouvez comptabiliser vos cti en créant un compte appelé « crédits de taxe sur les intrants » ou « tps/tvh payée ».
if you use double-entry accounting, you can keep track of your itcs by creating an account called "input tax credits" or "gst/hst paid."

avec une population officiellement évaluée à 17,5 millions de réfugiés, en réalité plus du double, vous admettrez que les marges sont larges, que la démographie implosante qu'elle recouvre relève en fait d'un grave phénomène en cette fin de millénaire.
my group has tabled an amendment to ensure that these preferences will not be given at the expense of community countries like spain and portugal, which are still in their transitional period. the text of the amendment is the same as that of paragraphs 4 and 5 of article 101 of the regulation governing association with overseas countries and territories.