Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
t nul
loser
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. t. nul doute que la coopération entre l'onu et l'uip va continuer à se développer et à s'élargir dans divers domaines.
m. t. clearly, the cooperation between the un and the ipu will continue to grow and expand in various areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce mode de réalisation on considère que les valeurs seuil {v} mémorisées dans la mémoire mem sont issues d'une courbe typique de décharge à courant constant de la batterie bat à l'état neuf c'est-à-dire pour t nul. dans ce mode de réalisation de l'invention, les valeurs seuil {v} sont corrigées dans le circuit de calcul dsp en fonction du temps cumulé de fonctionnement t de la batterie bat comme décrit ultérieurement.
in this embodiment is considered that the threshold values {v} stored in the memory mem come from a typical constant current discharge curve of the battery bat at state nine, that is to say, for zero t. in this embodiment of the invention, the threshold values {v} are corrected in the calculation circuit dsp as a function of the accumulated operating time t of the battery bat as described earlier.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: