Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devise la devise dum spiro spero signifie « aussi longtemps que je respire, j’espère.
motto the motto, dum spiro spero, means "while i breathe, i hope."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sous son image on peut lire le mot "spes" (« espoir ») et au-dessus, la devise "dum spiro spero", ou « tant que je respire, j’espère ».
below her image is the word "spes", or "hope", and over the image is the motto "dum spiro spero", or "while i breathe i hope".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
petit label ou plutôt mini collectif, notre entreprise est fière de présenter son catalogue riche de 7 sorties, dont celles de zéro degré, ddum spiro spero et kaliayev. suivant la courbe de la croissance et la conjoncture internationale, d'autres disques verront le jour et notre service ressources humaines procèdera à de nouvelles embauches.
small label or rather mini collective, our enterprise is proud to present its catalogue of 7 releases including zéro degré, ddum spiro spero and kaliayev. following the growth curb and the international conjuncture, other record releases will follow and we shall hire new staff accordingly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
422 [ page précédente ] blason armoiries de gueules à la croix vidée chargée d’une épée d’officier d’infanterie la pointe en bas, le tout d’argent, au chef du même voûté de deux arches, chargé d’un tourteau accosté de deux billettes posées en fasce, le tout de gueules; cimier une tête de loup arrachée au naturel colletée d’une couronne de feuilles d’érable et de fleurs de trille, tenant dans sa gueule une flèche rompue, le tout de gueules; devise dum spiro spero, signifiant « aussi longtemps que je respire, j’espère »;
422 [ previous page ] blazon arms gules on a cross argent voided throughout of the field, an infantry officer’s sword hilt in chief argent, on a chief double arched argent a torteau between two billets fesswise gules; crest a wolf’s head erased proper gorged with a coronet of maple leaves and trillium flowers, holding in its mouth a broken spear gules; motto dum spiro spero, meaning "while i breathe, i hope";
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.