Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dysphorie de genre
gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dysphorie de genre
gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dysphorie et rétention urinaire.
dysphoria and urinary retention.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dysphorie après l'alcool ?
dysphoria after drinking?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les symptômes de dysphorie chronique;
symptoms of chronic dysphoria;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fréquence indéterminée : amnésie, dysphorie.
not known: amnesia, dysphoria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la panacée de la dysphorie de genre
a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comme panacée de la dysphorie de genre
as a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rare psychose, somnambulisme, comportement anormal, dysphorie, bradypsychie
psychosis, somnambulism, abnormal behaviour, dysphoria, bradyphrenia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fréquence indéterminée : désorientation, confusion mentale, amnésie, dysphorie.
not known: disorientation, confusional state, amnesia, dysphoria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans de rares cas une dysphorie et une rétention urinaire ont également été observées.
in rare cases, dysphoria and urinary retention have also been observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le monde médical encourage la transition médicale comme panacée de la dysphorie de genre
the medical community pushes medical transition as a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nouvelles compositions pharmaceutiques destinees a traiter la douleur chronique acquise et la dysphorie associee
novel pharmaceutical compositions for treating acquired chronic pain and associated dysphoria
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
elle a fait valoir que le monde médical encourageait la transition médicale comme panacée de la dysphorie de genre
she argued that the medical community pushes medical transition as a one-size-fits-all approach to gender dysphoria
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toutefois, la première fois, certaines personnes éprouvent de la dysphorie et de l'anxiété.
however, on first dosing, some people experience dysphoria and anxiety.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une personne borderline en dehors des périodes de dépression majeure a des épisodes d'euphorie et de dysphorie.
a borderline person apart from periods of major depression has euphoric and dysphoric episodes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dépression il existe trois labels pour la dépression : dysphorie chronique, dépression mineure et dépression grave.
1994). depression there are three labels for depression: chronic dysphoria, minor depression and major depression.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dysphorie instabilité de l'humeur caractérisée par l'anxiété, la dépression et l'agitation.
dysphoric emotional state characterised by anxiety, depression and restlessness.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: