Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la 33eme armée du gal efremov rejoindra bientôt les parachutistes et les partisans mais les troupes allemandes résisteront sur place et recevront aussi des renforts, venant de france.
33rd russian army of general efremov joined too paratroopers and partisans. but german troops received reinforcements coming from france and resisted on the spot.
alexandre efremov, photographe du journal de sibérie occidentale nache vremia, a été tué en mai 2000 en tchétchénie quand la jeep militaire dans laquelle il voyageait a sauté sur une mine télécommandée.
aleksandr yefremov, a photographer for the west siberian newspaper nashe vremya, was killed in may 2000 in chechnya when the military jeep he was travelling in was blown up by a remote-controlled mine.
iefremov ou efremov (en ) est une ville de l'oblast de toula, en russie, et le centre administratif du raion iefremovski.
yefremov () is a town and the administrative center of yefremovsky district in tula oblast, russia, located on the krasivaya mecha river (don's tributary), south of tula, the administrative center of the oblast.
il s’agit de philia thalgott, johanna panthier, waldek martyniuk, christopher reynolds, corinne colin, jodie clifford et andreï efremov, stagiaire.
philia thalgott; johanna panthier; waldek martyniuk; christopher reynolds; corinne colin; jodie clifford; andrey efremov (trainee).
"la nébuleuse d'andromède" est un roman de science-fiction, écrit en 1957 par ivan efremov (urss).
andromeda nebula (, "tumannost' andromedy") is a science fiction novel by the russian writer and paleontologist ivan efremov, written and published in 1957.
le chef de faction du parti des régions à la verkhovna rada, alexandre efremov, a déclaré, au cours d'une réunion, que la fille d'un de ses collègues avait été victime d'une attaque : en pleine nuit, des inconnus avaient enfoncé sa porte d'entrée et saccagé son appartement de kiev, >.
the party of regions faction leader in the verkhovna rada a.yefremov gave a briefing about an incident with the daughter of one of his colleagues. during the night, some unknown men busted through her door and trashed her kiev apartment in order to >.
