Hai cercato la traduzione di elire da Francese a Inglese

1. elire et être élu.
1. vote and be elected;

c) elire et être élu;
(c) to elect and to be elected;

elire les nouveaux candidats au comité
election of new candidates for the committee

elire les membres du comité exécutif;
to elect the members of the executive committee;

elire un coordinateur au sein de chaque groupe de travail
choose a coordinator within each working group.

1- elire le conseil d’administration par bulletin secret.
1- election of the board by secret vote.

down 1. la grande salle du ________ _____ _________ est ou on va elire le pape.
1. ils aiment ______ chiens. (their)

elire les dirigeants des organisations membre du cpf répondrait alors à ce discours d’ouverture.
selected heads of cpf member organizations would then respond to the minister’s opening statement.

on comprend de mieux en mieux que l’on ne peut pas elire les ´ senateurs dans un vide.
it is increasingly understood that we cannot elect senators in a vacuum.

je ne pense pas que le premier ministre soit vraiment surpris qu’il soit si difficile de faire elire un senat.
i do not think it was a surprise to the prime minister that getting an elected senate would be difficult to do.

la communauté sera bientôt appelée a elire le siege de l'agence européenne pour l'environnement, sur la
she is mrs marianne birkler, a leading candidate for wahlbündnis 90, an election grouping comprising new forum, the initiative for peace and human rights and democracy now, with her daughter eva and the

2. elire le président, les vice-présidents, le secrétaire général et les membres permanents du comité national.
to elect the chairman, vice-chairmen, the secretary general, and standing committee members of the national committee.

´ cette position est tres differente de ce que le gouvernement actuel ` ´ promettait quand il cherchait a se faire elire.
blanket exemption to the commissioner of official languages and the auditor general is not in keeping with the spirit of justice gomery’s recommendation.

b- elire le secrétaire général par la méthode d’un vote secret, cela en fonction de la majorité des opinions et selon la loi parlementaire en islam.
b. electing the secretary general through secret ballot by majority vote.

chaque minorite ethnique reconnue a le droit a un siege si l'organisation politique n'obtient pas 5 % des votes necessaires pour elire un depute.
each of the recognised ethnic minorities is entitled to one seat if their political group does not reach the 5% electoral threshold required for electing a member.

b) elire, à la majorité des deux tiers des membres de la chambre plénière, les membres des cours supérieures de district, sur proposition du conseil de la magistrature;
(b) to appoint, by a two-thirds vote of the members of the full court ( "sala plena "), the magistrates of the superior district courts, from lists proposed by the judicature council;

honorables senateurs, au cours ´ du week-end dernier, des milliers de membres du parti liberal du ´ canada se sont reunis a montreal pour elire leur nouveau chef.
honourable senators, this past weekend, thousands of members of the liberal party of canada gathered in montreal to see the election of a new leader for our party.

methode permettant a la population d'elire avec succes le president d'un etat, au suffrage universel, lors d'un vote
method for successively carrying out the election of the president of a state by the population in general elections during a voting