Hai cercato la traduzione di elle maitrise parfaitement le poste da Francese a Inglese

il maitrise parfaitement le contenu du cours.
he knows perfectly his course material.

le prof maitrise parfaitement sa matière.
the teacher has a good mastering of his subject matter.

et elle en avait parfaitement le droit.
she still had full rights in it.

-- parfaitement, le 18 mai.
"very good. the 18th of may."

font parfaitement le lien entre
fully connect the dots between

- accompagne parfaitement le foie gras
- as the perfect accompaniment to foie gras

il en a parfaitement le droit.
he's well within his rights to do so.

ne font pas parfaitement le lien entre
don't fully connect the dots between

dieu seul connaît parfaitement le futur.
and the things that are coming, and shall come, let them show to them.» only god has complete knowledge of the future.

connaissez parfaitement le dossier du candidat.
be thoroughly familiar with the candidate's file:

il connaît parfaitement le contenu des poitrines.
verily, he knows well what (the secrets) are in the breasts (of mankind) .

j'ai parfaitement le respect de ma fonction.
i have the greatest respect for my position.

car allah connaît parfaitement le contenu des cœurs.
verily, allah is all-knower of the secrets of (your) breasts.

ce projet illustre parfaitement le concept d'imitation.
this project illustrates perfectly the concept of imitation.

- vous maitrisez parfaitement le français et l'anglais.
- you are perfectly fluent in french and english (orally and written), spanish is a strong asset (desirable)

c’est d’ailleurs parfaitement le cas de son portfolio.
very simple online portfolio perfectly well reflecting his style.

c’est une équipe particulièrement difficile à manœuvrer parce qu’elle est très bien en place, très bien en jambes et maitrise parfaitement le contre.
they are difficult to play against as they are well organised, very fit and are masters in the art of counter attacking.

michael o'leary, le patron de ryanair, maitrise parfaitement l'art de la provocation.
michael o'leary, le patron de ryanair, maitrise parfaitement l'art de la provocation.

l'extrait ci-dessous résume parfaitement le problème actuel:
the excerpt below gives an excellent overview of the current problem:

il a suivi une formation pointue et rigoureuse et maitrise parfaitement la manipulation des appareils dans son champ de compétence spécifique.
the professional has followed a rigorous and in-depth training, and has completely mastered the correct use of the devices and technique within his or her specific area of competence.