Hai cercato la traduzione di elle ne se couche pas tous les s... da Francese a Inglese

un milliard se couche tous les soirs la faim au ventre.
a billion going to bed hungry every night;

elle la borde tous les soirs
she tucks her up every night

tous les soirs
every night

bien sûr, elle rentre tous les soirs.
of course, she returns every evening.

coliques tous les soirs.
she is "on the go all the time".

le soleil ne se couche pas sur l’alma
the sun doesn’t set on alma

le cloître ferme tous les soirs à 23h00.
the cloister closes every night at 23:00.

tous les soirs sauf cas exceptionnels
every evening except and special events

comme tous les soirs, dans […]
as every night, in this town like every […]

je fais le même rêve tous les soirs
still?

c tous les matins et tous les soirs
c every morning and every evening

je regarde les informations tous les soirs.
i watch the news every evening.

te faire l'amour tous les soirs
make love to you every night

sa mère vient la border tous les soirs.
her mother comes and tucks her up every night.

utilisez-vous le collyre tous les soirs?
are you using the eye drops every night?

je veux te faire l'amour tous les soirs
i want to make love to you every night

se laver le visage tous les soirs/laver le visage tous les soirs.
wash face every evening.

le château est illuminé tous les soirs pendant l'été.
the castle is floodlit every night in the summer.

30 mars - 3 avril tous les soirs elle rentre se coucher.
30 march -3 april every evening she comes to sleep.