Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle nous a dit que ....
she told us that….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a écrit :
she wrote us:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a fui ce soir.
against metz, we had it, but tonight, it fled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a reçu pour nous…
she allowed us a look inside her…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a permis de progresser sur de nombreux fronts.
it has enabled us to make progress on many fronts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a aidé avec plaisir.
she helped us with pleasure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a permis de nous organiser et de gérer nos finances.
"the sanasa training was very useful.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle nous a défendu de parler
be questioned
Ultimo aggiornamento 2024-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a accordé un entretien.
she agreed to give us an interview.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a sentis, dit mon père.
it got a nose of us, says father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a préparé un en-cas.
she fixed us a snack.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a rendu la vie facile.
she made life easy for us.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elle nous a permis de parvenir à un résultat acceptable et positif pour tous.
it enabled us to reach a positive outcome acceptable to all.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a permis de travailler avec air canada pendant près d'un an.
"it allowed us to work with air canada for close to a year.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle nous a aidés de bien des façons.
it has helped us in many ways.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais comme elle nous l’a précisé, […]
mais comme elle nous l’a précisé, […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a paru très pertinente et très appréciée.
it was very relevant and much appreciated.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la commissaire non plus, elle nous l'a dit.
nor does the commissioner agree with them, as she has told us.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de fait, elle nous a permis de réaliser des bénéfices et elle a vraiment porté fruit.
in fact, we made a profit and it worked well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle nous a laissés aussi sur notre appétit.
gender-based analysis in eight steps (status of women canada) step 1:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: