Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle vont aux parcs
i went to my friends house
Ultimo aggiornamento 2021-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle vont au délà de l'hypnose classique comme efficacité.
they help the human development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la plus ancienne est de 5 ans et elle vont maintenant à l'école.
the oldest is 5 years old and she now go to school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle a l'une des plus belles personnalité et nick et elle vont si bien ensemble.
she has one of the most beautiful spirits. and her and nick together, they are so good for each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle vont recenser les différentes assignations de tâches à la mise en oeuvre des différentes activités du pmels.
msltp control sheets will record the taskings required to implement the various msltp activities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'une part, par la mémorisation temporaire elle vont retarder l'émission de la séquence extraite de la base de données.
firstly, by the operation of temporary memorizing, they will delay the sending of the sequence extracted from the data base.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si elles veulent construire quelque chose dans ma circonscription, west vancouver, elles négocient avec mon collègue de north vancouver et lui expliquent leur projet et la façon dont elle vont le réaliser.
if they want to build something in my constituency in west vancouver, they negotiate with my colleague for north vancouver and tell him what they are doing and how they are going to do it.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainsi qu' il en a été décidé, elle fera partie du prochain élargissement et les discussions avec elle vont s' ouvrir six mois après la conférence intergouvernementale.
it has been agreed that cyprus will be included in the next enlargement and that negotiations with it will begin six months after the end of the intergovernmental conference.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
quoi qu'il en soit, je crois vraiment que les banques étrangères vont accroître leur part de marché au canada parce qu'elle vont se livrer à une concurrence dynamique et intelligente.
in any case, i think foreign banks will grow their markets in canada because they will pursue them aggressively and smartly.
Ultimo aggiornamento 2013-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les deux tiges étant disposées sensiblement dans le prolongement l'une de l'autre, elle vont se magnétiser dans le même sens et les extrémités libres des deux tiges vont devenir respectivement un pôle nord et un pôle sud.
the two shafts being arranged substantially in the extension of each other, they would be magnetized in the same direction and the free ends of the two shafts will become respectively a north pole and a south pole.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de son côté, mme pamela white, s’est réjouit du lancement de ces travaux, qui selon elle, vont améliorer les conditions de vie de la population de croix des bouquets et des zones avoisinantes.
for her part, pamela white, welcomed the launch of this work, which she believes will improve the living conditions of the population of croix des bouquets and surrounding areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les produits susceptibles d'être inspectés ou certifiés par elle vont des facteurs de production agricole, tels que les semences, les aliments du bétail et les engrais, aux aliments frais y compris la viande, le poisson, les œufs, les produits laitiers, les fruits et les légumes aux aliments cuisinés et emballés.
products that may be subject to inspection or certification by the cfia range from agricultural inputs, such as seeds, feeds and fertilizers, to fresh foods -- including meat, fish, eggs, dairy products, fruit and vegetables -- and prepared and packaged foods.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: