Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elles travaillent bien
they work well
Ultimo aggiornamento 2021-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent sans relâche.
they work hard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent sur le terrain.
they work in the field.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent de la même façon.
they work in the same way.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles logent là où elles travaillent.
their accommodation is tied.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent dans les secteurs suivants :
they work in the sectors indicated below:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent dans plus de 17 pays étrangers.
as per record, up to now more than 17 countries received bangladeshi women as migrant workers.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent ensemble depuis quelques années.
they have been working together for a few years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de nombreux acteurs travaillent a
many actors work has
Ultimo aggiornamento 2016-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent en moyenne 40 heures par semaine.
their working week averages out at 40 hours.
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ce cas là, elles travaillent à temps complet.
in this case, they work full-time.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent sous la supervision de l'association aad.
it legally represents the association and reports to the general assembly.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent à plein temps 5 jours par semaine.
some people work really hard. they work 5 full days per week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent ensemble à des initiatives conjointes sur le diabète.
they worked together on joint diabetes initiatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent tout aussi fort l'une que l'autre.
they are working just as hard.
Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent également à améliorer les conditions de vie des immigrants.
they also work on the improvement of the living conditions of the immigrants.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent pour une meilleure société (communautés de lumière).
they work toward a better society (communities of light).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elles travaillent avec persévérance, individuellement et collectivement pour résoudre ce problème.
they are working hard both individually and collectively to deal with the year 2000 issue.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça fait depuis fin mars, début avril qu'elles travaillent à ça.
they did this work from the end of march or beginning of april.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les femmes, qu'elles travaillent ou non, sont vulnérables à la pauvreté.
firstly, a lot of research has shown that women have borne the main part of the burden of transition in the new member states, both from the psychological point of view and the socio-economic point of view.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: