Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toutefois, bien que martin elsaesser publie plusieurs documents importants consacrés à la planification urbaine, il ne reçoit aucune commande.
however, although elsaesser published a range of key texts on urban planning, he was still unable to secure any planning commissions.
conçue par martin elsaesser, la grossmarkthalle était le plus grand espace couvert à structure auto-portante en béton armé du monde lors de son achèvement en 1928.
the grossmarkthalle, designed by martin elsaesser, was the largest free-spanning reinforced concrete structure hall in the world when it was completed in 1928.
une partie importante des travaux de construction concerne la restauration de la großmarkthalle , qui a été construite selon les plans de martin elsaesser au cours de la période 1926-1928 .
a large part of the construction works focuses on the restoration of the grossmarkthalle , which was built according to the design of professor martin elsaesser during the period 1926-28 .
elle a été conçue par martin elsaesser, qui était à l’ époque directeur de l’ urbanisme à la ville de francfort.
it was designed by martin elsaesser, who was frankfurt's stadtbaudirektor( director of town planning) at that time.
la großmarkthalle a été conçue par martin elsaesser lorsqu’ il était directeur de l’ urbanisme( stadtbaudirektor) à la ville de francfort-sur-le-main.
the grossmarkthalle was designed by martin elsaesser during his time as stadtbaudirektor( director of town planning) for the city of frankfurt am main.
