Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette immensité s’est emparée de nous.
so that immensity has taken us over.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une hallucination s'est emparée de mon esprit...
an illusion has laid hold upon me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la folie s'estelle emparée de bruxelles?
has brussels gone raving mad?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une rage sourde s'était emparée de laurent.
laurent then became seized with sullen rage.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fièvre du printemps s’est emparée de nous !
we’ve got spring fever!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notez combien cette idée s’est emparée de matthieu.
you notice how this idea had got hold of matthew.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presse mondiale s’est emparée de l’événement…
throughout the world, the showdown made the headlines…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puis, le3juin1968, la «trudeaumanie» s'est emparée de la ville.
and then on june3,1968, "trudeaumania" hit town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le désespoir s'est emparée d'elle tandis qu'elle implorait dieu.
desperation gripped her as she repeatedly cried for mercy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une véritable «fièvre de l‘or» s’est emparée de l’afrique.
the scale of the upward
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'emparer de
get a hold of
Ultimo aggiornamento 2019-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: