Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en attendant notre réponse,
while you wait for our reply,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous réjouissons de notre future collaboration.
we look forward to working together in future.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous espérons que notre future collaboration avec le parlement européen à l’égard de ces deux documents sera constructive.
as regards further work on both dossiers, we look forward to constructive cooperation with the ep.
pour tous ceux qui ont travaillé à l'olaf, cela a été une expérience encourageante, y compris pour notre future collaboration.
for all those who have worked on olaf this has been an encouraging experience, which also bodes well for future cooperation.
je voudrais à nouveau remercier m. schmitt et tous ceux qui ont contribué à ce rapport édifiant et je me réjouis de notre future collaboration.
i would like once again to thank mr schmitt and all those who contributed to this inspiring report, and i look forward to further collaboration.
nous avons travaillé ensemble avec le même objectif et la même bonne volonté, ce qui devrait être source d'inspiration pour notre future collaboration.
we have worked together with a common purpose and good will which should inspire our future work together.