Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en avant sur la voie du socialisme !
march on to socialism!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encore en avant sur centaine d'années.
still forward on one hundred years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et marcher en avant sur notre sentier particulier.
and walk ahead on our own path.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle glissa et tomba en avant, sur le ventre.
she suddenly slipped and fell forward, hitting her belly full force.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Être mis en avant sur les listes de membres du site
have a priority listing on the website
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce fut résolument un bond en avant sur le plan technologique.
this was definitely a technological stretch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est un pas en avant sur la voie de la réalisation des omd.
it is a step forward along the road to achieving the mdgs.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une fuite en avant sur la voie sans issue du libéralisme mondial!
a headlong rush towards the dead end of global free trade!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'une d'elle a même bondi en avant sur ses deux pieds.
one even ran forward jumping with her two feet at the same time.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«un pas en avant sur la voie d’un avenir ÉnergÉtique durable»
"one more step on the path to a sustainable energy future"
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le crédit peut être reporté en arrière sur trois ans et en avant sur dix.
the credit can be carried back three years and carried forward ten years.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fondé sur un cycle de rotation lente en avant sur 4 semaines avec 4 équipes
based on 4 crews on 4-week forward slow rotation cycle
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le règlement sur les agences de notation est un important pas en avant sur cette voie.
the rating agencies regulation represents an important step forward in this sense.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cette contribution a été remarqué et mis en avant sur le site communautaire de rethink robotics.
this contribution was noticed and spotlighted on the rethink robotics community site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'avant de la structure est saisi et mû en avant sur une surface portante horizontale
the leading edge of the structure is grasped and advanced over a horizontal supporting surface
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et si vous voulez une copie de cette présentation, il y en a en avant sur le bureau.
many were located in the rupert river and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la truffe est noire. la tête est bien pourvue de poils longs tombant en avant sur les yeux.
nose black. head well furnished with long hair, falling forward over eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monté en avant sur sa face frontale, permettant le fonctionnement entièrement automatique du distributeur d'essence
fitted in front of it for the fully automatic operation of its petrol pump
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(27) les pertes agricoles peuvent être reportées en avant sur dix ans ou en arrière sur trois.
(27) farm losses can be carried forward for ten years or carried back three years.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s'agit d'un pas significatif en avant sur la voie conduisant à l'égalité des chances.
this represented a significant step forward towards bringing about equal opportunities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: