Hai cercato la traduzione di en discutant da Francese a Inglese

pc, tout en discutant des nouveaux
29-30 september, oulu (finland)

d'apaiser son fils en discutant
to calm his son by talking to him

en discutant le résultat de simulation
discussing the simulation result

j'ai levé ces malentendus en discutant.
i resolved those misunderstandings by discussing them.

on peut en faire le tour en discutant.
we can talk this through.

«battre les insurgés en discutant avec eux»
“beat the insurgents by talking to them”

en discutant de la planification de la sécurité;
discussing safety planning;

en discutant des caractéristiques du produit avec les fournisseurs.
discussing features with suppliers.

en discutant avec cain, eden sent et voit son pied frémir.
when talking with cain, eden sees her foot quivering.

(il y revient en discutant de la section 3.)
(we came back to that later under section 3).

on peut jouer en réseau, tout en discutant ("chat").
you may play on a network and chat with the other players.

affiner ce plan en discutant avec les acteurs clés du projet
refine it following discussions with key persons

questions en discutant des cotes attribuées par chaque personne.
individual scores for discussion.

cela va se faire étape par étape, en discutant sérieusement.
this will be done in stages, after serious debate.

généralement, on peut régler ces problèmes en discutant avec les parents.
sitters can usually settle such problems by talking them over with the parents.

• en discutant de l'autodétermination, on redéfinit certaines relations.
• the self-government discussions are redefining some relationships.

cette ambiance, vous la découvrirez en discutant avec courtiers et producteurs.
you'll discover this ambiance as you talk with the truffle brokers and producers.

j'ai trouvé peu d'intérêt en discutant des idées politiques.
i found little interest in debating political ideas.

en discutant des renseignements contenus dans cette mise à jour, le ccs note que :
in discussing the update information, the sab noted that:

en discutant ensemble et en travaillant ensemble, nous accomplirons de grandes choses.
talking together, working together, we can accomplish great things.