Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en plus, c'est gratuit! »
moreover, it's free!"
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en plus, c' est vrai, indiscutablement.
and, what 's more, it is undeniably true.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d) b) plus c)
(d) (b) plus (c)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en plus, c' est le prénom de ma fille!
it is even the name i gave my daughter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dix pays de plus, c' est trop.
ten more countries is excessive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en plus, c'est un véritable atout pour nos affaires. »
plus, it's an asset to our business."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de plus, c'est un processus reproductible.
furthermore, the process is reproducible.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et en plus, c'est facile! », d'ajouter la ministre.
and it's easy!" added the minister.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
– plus on en a, plus c ’est bon (p. ex. données sur les
– more is better (e.g., disease info, lab results,
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on peut en quelque sorte affirmer que « plus, c`est mieux ».
the expression "more is better" captures this notion.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce qui le caractérise le plus, c'est sa construction.
the most striking feature of the mossie was its construction.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh oui, ça calme les nerfs et, en plus, c'est bon pour la santé! »
my husband and children are very proud of my decision to quit smoking!"
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de plus en plus, c'est dans cette direction que les étiquettes canadiennes doivent évoluer.
ric arboit refers to digital download services as a "godsend".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de plus, c'est une perte de matière potentiellement utilisable.
moreover, we have wasted a potentially useful substance.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais en plus, c'était une attaque contre la démocratie, notre mode de vie et nos valeurs.
beyond that, it was an attack on democracy, on our way of life and our values.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, c'est un paramètre de dimensionnement des sites industriels.
it is also a design parameter for industrial sites.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rétrospectivement, ce qui me frappe le plus, c'est la vulnérabilité ressentie.
in reflecting on this experience, i was struck by how vulnerable i felt.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, c'est un participant important au problème des pluies acides.
in addition, sulphur dioxide is a major contributor to the problem of acid rain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qu'il faut encourager de plus en plus, c'est une appréciation plus grande de l'art au canada.
a greater appreciation and encounter with art in canada is something that we have to bring out more and more.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition fongicide concentrée liquide selon la revendication 5, comprenant en plus c) de l'acide linoléique comme adjuvant.
liquid concentrated fungicidal composition according to claim 5, comprising additionally c) linoleic acid as adjuvant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: